Some more field archery

A new day (of the vacation) and another new field archery range, so we went to the local one in the middle of Graz.

Afterwards we had lunch near our quarters and after that we went for another walk through central Graz.

Ein neuer (Urlaubs)Tag und ein neuer Parcours haben wir uns gedacht und sind nach dem Frühstück zum Parcours des Schützenvereins der Landeshauptstadt Graz direkt in Graz gefahren.

Danach gab es Mittagessen in der Nähe von unserem Quartier und dann ging es nochmal zum Spazierengehen in die Innenstadt.

Some field archery

Yesterday we went out for our first field archery event near Graz - at the Archery Freaks. Everything went fine except for my first every split arrow.

The targets were well placed the distances were of easy difficulty, so we had very few misses and didn't lose a single arrow.

Afterwards we went back to our quarters and to a nearyb japanese place for lunch, which was rather good.

After that we went for a walk through Graz for sightseeing.

Gestern waren wir auf unserem ersten Parcours in der Nähe von Graz - bei den Archery Freaks. Alles lief soweit gut, bis auf meinen ersten gespalten Pfeil.

Die Ziele selber waren gut gesteckt und die Distanzen waren sehr freundlich, sodass wir wenig Fehlschüsse hatten und keinen Pfeil verloren haben.

Danach ging es wieder zurück ins Quartier und zum nahegelegenen Japaner auf ein gutes Mittagessen.

Anschließend sind wir noch durch Graz spaziert und haben Sightseeing betrieben.

Vacation time

Yesterday we started our Graz vacation. We arrived safely, had some great food and then went for an exteded walk.

Gestern haben wir unseren Graz Urlaub gestartet. Wir sind gut angekommen, haben gut gegessen und dann einen ausgedehnten Spaziergang gemacht.

Weather perfect for archery shooting

Yesterday we went archery shooting in Pillichsdorf with a dear friends, since the day before we were there with other dear friends, but we could only finish part of the parcours since the weather was very, very wet in the end.

Gestern waren wir mit einem lieben Freund Bogenschiessen in Pillichsdorf, nachdem am Tag zuvor mit anderen Freunden es nur ein Teilparcours war und der Rest im wahrsten Sinne des Wortes ins Wasser gefallen ist.