Calm day at work

Yesterday was a quite calm day at work. There were quite a few customers - and some dear friends - in the store, but you could notice that it was vacation time and sales were slow.

In the evening I wanted to go out with my dear on her birthday, abut since she had quite substantial lunch with her parents we skipped that and went straight home and spent the evening on the couch.

Gestern war ein eher ruhiger Tag in der Arbeit. Es kamen zwar etliche Kunden - und auch ein paar liebe Freunde - ins Geschäft, aber man hat gemerkt dass Ferien sind und daher war der Umsatz eher gedämpft.

Am Abend wollte ich noch mit meinem Schatz an ihrem Geburtstag ausgehen, aber nachdem sie schon zu Mittag mit ihren Eltern gut essen war, sind wir dann einfach nach Hause gefahren und haben den Abend auf der Couch verbracht.