It's raining cats and dogs

Yesterday was a quite evening after work. My dear and a dear friend did their weekly creative meeting while I was strolling around in Guild Wars 2 and completed my monthlies.

Since I really stared to pour in the evening I returned our friend home with our car, so that she wouldn't get too soaked.

Back home we just watched one episode of Top Gear on the couch.

Our cats love the lower temperature due to the rain and they were quite active the whole evening.

Gestern war ein eher ruhiger Tag zuhause nach der Arbeit. Mein Schatz und eine liebe Freundin waren wieder kreativ unterwegs, während ich in Guild Wars 2 herumgezogen bin um noch meine Monthlies abzuschließen.

Nachdem es dann am Abend ordentlich zu schütten begonnen hat, habe ich unsere Freundin dann noch mit dem Auto bis vor die eigene Haustür gebracht.

Wieder zuhause sind wir dann nur mehr für eine Episode Top Gear auf die Couch gefallen.

Unseren Katzen hat die Abkühlung sehr gefallen und sie waren aktiv wie schon seit ein paar Tagen nicht mehr.