Boardgames and meat

Still tired from the day before's late night trip, we slept quite a while yesterday. Even the cats didn't seem to be able to wake us up - on the other hand perhaps they tried and failed. After a short breakfast we went out to a barbecue and boardgames with friends.

Unfortunately the traffic was quite bad and so it took us quite some time to arrive. Nevertheless there was enough food left for us and everyone was happy afterwards.

For the boardgames we started with Kakerlakensalat followed by Concept and Der Große Dalmuti. Then some of our friends had to leave, but we managed to still play 7 Wonders and Straw before we left as well. All in all it was a fun and relaxing afternoon.

Snoozing cat.

Von unserem langen Ausflug vom Vortag etwas müde, mussten wir dann doch irgendwann aufstehen. Die Katzen haben uns einigermaßen in Ruhe gelassen - vielleicht waren wir auch nur zu müde um sie zu bemerken. Nach einem kurzen Frühstück sind wir dann auch schon aufgebrochen und haben uns auf den Weg zu einer Grillfeier mit Brettspielen bei Freunden aufgemacht.

Leider war die Verkehrssituation weniger als optimal und so haben wir uns ordentlich verspätet. Trotzdem gab es dann gutes Fleisch und alles waren zufrieden.

Zunächst haben wir eine schnelle Partie Kakerlakensalat gespielt. Danach kam dann Concept, gefolgt von Der Große Dalmuti und schlussendlich - als ein paar unserer Freunde schon aufbrechen mussten - 7 Wonders und Straw. Alles in allem ein sehr gemütlicher und verspielter Nachmittag also.

Dösende Katze.