Barbecue

This saturday we had a barbecue at our house near Alte Donau. So we came quite packed and prepared everything in advance.

The party was going quite good, but the weather was annoyingly warm and so when we came back home in the evening we were glad to finally take a long shower.

The conclusion of the day was one episode of Elementary before we went to bed.

Am Samstag hatten wir in unserer Hütte an der Alten Donau eine Grillparty. Daher sind wir gut bepackt hingefahren und haben alles vorbereitet.

Die Party selber war recht erfolgreich, auch wenn das Wetter sehr drückend heiß war und wir am Abend froh waren eine ausgiebige Dusche nehmen zu können.

Zum Ausklag gab es dann noch eine Folge Elementary bevor wir ins Bett gefallen sind.

Boardgames on friday

This friday I was once again not shopping in Mariahilf, because we were invited to grilling and boardgaming at friends of ours.

After we ate (too much) we started playing: Nations: The Dice Game, King of Tokyo and Machi Koro.

Late that evening we came back and the cats wanted to be entertained, so we did that before going to bed.

Am Freitag war wieder nicht Mariahilf angesagt, weil wir zu Freunden zum Grillen und Brettspielen eingeladen waren.

Nachdem wir uns die Bäuch vollgeschlagen hatten, haben wir Nations: The Dice Game, King of Tokyo und Machi Koro gespielt.

Spät am Abend sind wir dann zu den Maunzis nach Hause gekommen und haben sie noch schnell bespasst bevor es ins Bett ging.

Grilling

Yesterday after work I went for a quick shopping stop at the local farmer's market to buy some meat and sausages for the grilling event in the afternoon.

Back home we just packed our stuff and went to Alte Donau where the grilling took place.

We came home rather later and the cats were eager to be fed and entertained - both those needs have been satisfied before we went to bed.

Gestern war ich nach der Arbeit noch schnell am Markt um Fleisch und Würstel für das abendliche Grillen zu besorgen.

Zuhause angekommen haben wir uns dann zusammengepackt und sind Richtung Alte Donau gefahren, wo das Grillen stattgefunden hat.

Relativ spät am Abend sind wir dann nach Hause gekommen und die Katzen haben uns schon erwartet. Also Spielsession und Futter und dann ging es ins Bett.

Boardgames and meat

Still tired from the day before's late night trip, we slept quite a while yesterday. Even the cats didn't seem to be able to wake us up - on the other hand perhaps they tried and failed. After a short breakfast we went out to a barbecue and boardgames with friends.

Unfortunately the traffic was quite bad and so it took us quite some time to arrive. Nevertheless there was enough food left for us and everyone was happy afterwards.

For the boardgames we started with Kakerlakensalat followed by Concept and Der Große Dalmuti. Then some of our friends had to leave, but we managed to still play 7 Wonders and Straw before we left as well. All in all it was a fun and relaxing afternoon.

Snoozing cat.

Von unserem langen Ausflug vom Vortag etwas müde, mussten wir dann doch irgendwann aufstehen. Die Katzen haben uns einigermaßen in Ruhe gelassen - vielleicht waren wir auch nur zu müde um sie zu bemerken. Nach einem kurzen Frühstück sind wir dann auch schon aufgebrochen und haben uns auf den Weg zu einer Grillfeier mit Brettspielen bei Freunden aufgemacht.

Leider war die Verkehrssituation weniger als optimal und so haben wir uns ordentlich verspätet. Trotzdem gab es dann gutes Fleisch und alles waren zufrieden.

Zunächst haben wir eine schnelle Partie Kakerlakensalat gespielt. Danach kam dann Concept, gefolgt von Der Große Dalmuti und schlussendlich - als ein paar unserer Freunde schon aufbrechen mussten - 7 Wonders und Straw. Alles in allem ein sehr gemütlicher und verspielter Nachmittag also.

Dösende Katze.

Games and more

Yesterday we couldn't sleep as long as we wanted, because we had to leave earlier. For lunch we went to get ourselves food from a grill buffet, which we tried for the first time. It was quite good, bur for my taste there was too little variaty of meat and sides. The salad buffet on the other hand was quite ok.

On our way home we manage to get into the rain and then I had to get out the couch piece from the day before.

Back home we were waiting for out guests, dear friends who we invited for a board game afternoon.

The first game we played was Las Vegas, which was quite well taken by our guests. After that there was small break and we presented some holiday pictures on our screen. After that we helped ourselves to the delicious food our guests brought with them, before we started play the next game: Dungeon Fighter.

I think there are no friends left at the moment, with whom we didn't play that game already. It's always great fun and good for some laughter all the way. This time the fight was quite close again, but we managed to do it thanks to some healing fountains on our way and then we finally defeated Great Cthulhu!

The last game we played then was Star Fluxx.

In the evening we watched the current episode of Defiance followed by an old episode of Top Gear before we went to bed.

Gandalf is obviously quite pleased to be in the same picture as me.

Gestern konnten wir nicht so lange schlafen wie wir wollten, weil wir relativ früh aus der Wohnung mussten. Zu Mittag gab es ein Grill Buffet, welches wir zum ersten Mal ausprobiert hatten. Es war recht gut, wenn auch die Auswahl meiner Meinung nach beim Fleisch und bei den Beilagen etwas beschränkt war. Dafür war das Salat Buffet relativ ordentlich.

Auf dem Heimweg hat uns dann der Regen erwischt und in diesem musste ich dann die Couch Sesseln vom Vortag aus dem Auto räumen.

Wieder zuhause haben wir dann schon auf unsere Gäste gewartet, denn es kamen liebe Freunde zu uns auf einen Brettspielnachmittag.

Als erstes haben wir Las Vegas gespielt, was bei allen sehr gut angekommen ist. Danach gab es eine kurze Pause in der Urlaubsfotos auf der Leinwand präsentiert wurden. Dann wurden wir durch die mitgebrachten Speisen köstlichst versorgt, bevor es zum nächsten Spiel weiterging: Dungeon Fighter.

Ich glaube mittlerweile haben wir das Spiel schon allen unseren Freunden nähergebracht und es ist immer für einen Lacher und lustige Videos oder Bilder gut. Auch diesmal waren wir immer knapp dran, hatten aber dank der Heilbrunnen immer wieder Glück und konnten schlussendlich Cthulhu besiegen.

Zum Abschluss gab es noch eine Partie Star Fluxx.

Am Abend dann haben wir uns die aktuelle Folge von Defiance angeschaut und dann noch eine ältere Folge von Top Gear bevor wir ins Bett gefallen sind.

Gandalf is sichtlich happy mit mir auf dem Bild draufsein zu dürfen.

Water in the city

Yesterday my dearie went on a short vacation with her mother to Bad Blumau. I went to see my parents at Alte Donau for lunch, because due to the heat in the city it was better there than in the flat. Unfortunately the cats weren's that lucky, but I left them wet towels on the bathroom floor, perhaps that did help them after all.

For lunch there was some grilled stuff, which tasted very good.

Afterwards it was siesta time for me. And no, I didn't go into the water (again).

Back home the cats were desperately waiting for me already and they got their food immediately. Then I found some RPG bargains on willhaben.at so I checked that out and went to collect it on the same evening.

The rest of the evening I spent watching Ender's Game, interrupted by some cat amusement sessions, but that was ok since they deserved it.

The cats are plotting or waiting for something or they are just hot - who knows?

Gestern ist mein Schatz mit ihrer Mutter auf Kurzurlaub nach Bad Blumau gefahren. Ich bin dann zu Mittag zu meinen Eltern an die Alte Donau geflüchtet, denn am Wasser war es etwas angenehmer als in der Wohnung. Leider konnten die Katzen nicht mitkommen, aber ich hatte ihnen nasse Handtüchern am Boden im Badezimmer aufgebreitet, vielleicht hat es ja was genutzt.

Zu Mittag gab es dann selbst gegrilltes, was sehr gut geschmeckt hat.

Danach Siesta und die Beine hochlegen. Nein, ich bin nicht ins Wasser gegangen.

Wieder zuhause angekommen, haben die Katzen schon gewartet und sie wurden erst einmal gefüttert. Dann habe ich auf willhaben.at ein paar Rollenspiel-Schnäppchen gefunden, die ich mir dann auch gleich noch am Abend abgeholt habe.

Den Abend habe ich dann mit dem Film Ender's Game beschlossen, immer wieder mit Katzenbeschäftigung unterbrochen, aber das ist schon ok.

Die Katzen planen etwas oder sind auf der Lauer oder es ist ihnen einfach nur heiß - wer weiß das schon?

Grillen mit einem Hauch von Brettspielen

Gestern war zwar schlechtes Wetter angesagt, aber der Wettergott dürfte Mitleid gehabt haben und so konnte die geplante Grillfeier in Klosterneuburg bei einer lieben Freundin stattfinden.

Zunächst gab es reichlich Fleisch und Würstel, dann wurde noch Obst aufgetischt und zum Schluss mit Eis als Nachtmahl beendet.

Dazwischen haben wir dann auch noch Brett gespielt. Zunächst haben wir ein 7 Wonders mit 7 Spielern probiert. Das hat auch relativ gut funktioniert, außer dass man sich meist nicht um die andere Hälfte des Tisches gekümmert hat und nur primär mit den direkten Nachbarn agiert hat.

Anschließend haben wir Get Lucky Probe gespielt. Dabei handelt es sich um eine Kartenspielversion des bekannten Brettspiels Kill Doctor Lucky. Jeder Spieler muss versuchen Doctor Lucky aus dem Leben scheiden zu lassen, denn jeder hat einen Grund es zu tun, nur Doctor Lucky ist - wie sein Name schon sagt - sehr vom Glück verfolgt und so ist nicht jeder Anschlag auf sein Leben mit Erfolg gekrönt.

Das Spiel ist noch in der Beta Phase und wir fanden es jetzt nicht so berauschend. Ich habe einen entsprechenden Feedbackreport verfasst und man wird sehen wie es dann weitergeht. Hauptproblem - abgesehen davon, dass wir ein Detail falsch gespielt hatten - war, dass die Karten ziemlich schnell aus waren, noch bevor die ersten wirklichen Anschläge auf Doctor Lucky begonnen hatten.

Danach haben wir Geister gejagt bzw. vertrieben bei Ghooost! Bei diesem Kartenspiel von Richard Garfield muss man versuchen alle Handkarten los zu werden und zusätzlich die verdeckten Karten vor sich ebenfalls anderen Leuten anzudrehen. Mit speziellen Regeln was man wo drauf legen kann, bekommt man schon recht bald einen Knopf im Hirn. Verlierer ist jener Spieler, der als letzter noch Geister vor sich liegen oder in der Hand hat.

Den Ausklang des Spieleabends machte dann wie so oft eine Partie Straw. Das arme Kamel wurde beladen und beladen, bis es immer wieder zusammen gebrochen ist und die Spieler sich darüber auch noch gefreut haben. Nun ja, Kamel sollte man halt nicht sein.

Brettspiele - wir kommen!

Gestern waren wir zunächst - nach einer langen Schlafperiode und einem ausgiebigem Frühstück - am Markt einkaufen. Auf dem Heimweg sind wir beim Tichy eingefallen und haben Mitbringsel für den Nachmittag geholt.

Denn am Nachmittag waren wir bei Freunden zu einem Brettspielnachmittag/abend eingeladen - Grillen inklusive.

Doch zunächst haben wir mit einem sehr hektischen Kartenspiel begonnen - Jungle Speed!

Dabei geht es darum seine eigenen Karten, die vor einem liegen, los zu werden. Dies macht man, indem man das Holztotem in dem Moment greift, wenn eine Karte aufgedeckt wird, die dieselbe Form aufweist, wie jene die gerade offen vor einem liegt. Fieserweise sind manche Formen ähnlich und nicht gleich und in dem Fall kassiert man dann alle offen liegenden Karten - auch von den Mitspielern. Also schneller Reaktion ist gefragt und Durchsetzungsvermögen, wenn man nicht er einzige ist, der zugegriffen hat.

Danach sind wir in ein episches Spiel eingetreten: Eclipse. Der liebe Gastgeber wollte es endlich einmal mit mehr Spielern ausprobieren und hat sich erbeten, dass wir es mal spielen. Für Kenner ist jetzt klar was kam, wir haben den restlichen Nachmittag/Abend nichts anderes mehr gespielt.

Alle Anfang ist gleich - hier die Terran Alliance

Die Galaxie entwickelt sich

Kurz vor Ende - das Aufrüsten hat begonnen

Nach der dritten - von insgesamt neun - Runden haben wir dann eine kurze Pause zum Grillen gemacht. Es wurde Fleisch, Würstel und Beilagen aufgetischt, bis alle nur mehr röchelnd am Tisch gesessen sind.

Derart gestärkt, haben wir dann Eclipse bis kurz vor Mitternacht zu Ende gespielt. Danach wollten wir den Tag nicht nur mit zwei Spielen beenden und so wurde eine Partie Zombie Dice eingeschoben bevor alle nach Hause aufgebrochen sind.

Zuhause haben uns dann schon arme Katzen erwartet, die noch befüttert und bespasst werden wollten.

Grillen und Torte mit Kopfweh

Gestern wäre großer Einkaufsnachmittag in Mariahilf gewesen, aber nachdem meine Schwiegermutter Geburtstag hatte haben wir uns - obwohl mein Schatz noch immer nicht gesund ist - zu einer Grillfeier im Garten aufgemacht. Ich bin direkt von der Arbeit hingefahren und habe gleich vernommen, dass der Grillanzünder nicht optimal ist und dass die Spare Ribs noch gut eine Stunden brauchen.

Derart motiviert - ich hatte noch nichts gegessen, weder zu Mittag noch zum Frühstück - habe ich mich dann auf die Couch begeben. Doch recht bald wurde dann doch zum Essen gerufen, nachdem es auch Steaks gab, die nicht so lange zum Braten gebraucht haben.

Hier ein paar optische Eindrücke vom Grillen:

Nachdem die Spare Ribs dann aber doch irgendwann gekommen sind, haben wir auch noch die verzehrt und sind dann nach getaner "Arbeit" wieder auf die Couch gefallen. Dort bin ich aber so schlecht gelegen, dass ich mit einer ordentlichen Verspannung aufgestanden bin - inkl. dem dazu passenden Mörderkopfweh. Da hat auch die gute Torte nicht viel geholfen, die dann zur eigentlichen Geburtstagsfeier gereicht wurde.

Eine lustigen Effekt hatte ich mit der Kamera von meinem Nexus 4, als ich das Tischfeuerwerk aufgenommen habe:

Danach sind wir dann relativ bald nach Hause aufgebrochen. Dort habe ich mich dann teils niedergelegt, aber weder der Computer noch die Couch wurden als Abendbeschäftigung herangezogen und so bin ich dann kopfwehenderweise eingeschlafen. Meinem Schatz ging es besser, die hat den Abend weiter ihr Baldur's Gate gespielt, mit mehr oder weniger großen Erfolg.

Regen, Sonne und dazwischen Grillen

Gestern waren wir bei/mit unseren Eltern grillen. Trotz des Wetters haben wir gut gespeist und wurden gut bewirtet. Hier ein paar Impressionen, das ganze Album findet sich auf G+.

Am späteren Nachmittag haben wir dann unseren kleinen Kater - wegen des nahenden Urlaubs - bei meinen Eltern abgegeben. Sie haben sich sehr gefreut, nur Gandalf war wieder etwas verschreckt, sollte sich aber in den nächsten Tag erholt haben.