IT upgrade successfully installed

Yesterday I was at Planet Harry and improved upon the IT infrastructure. The only thing that didn't go as planned was a rebellious power outlet and after about 8 hours work everything was done and I was exhausted.

So in the evening it was once again just couch and tv shows for us and today I've got really sore muscles.

Gestern war ich im Planet Harry und habe mich um die IT Infrastruktur gekümmert. Bis auf eine sehr lästige Steckdose hat alles wie geplant geklappt und ich war nach den knapp 8 Stunden Arbeit sehr erschöpft.

Daher war am Abend nur mehr Couch und Fernsehserien angesagt und heute habe ich einen ordentlichen Muskelkater - und damit ist nicht der Bubu-Bär gemeint.