And the PDF is online

Yesterday I finalized the PDF from the WYFA workshop and put it online for sale: A Fishy Business

The rest of the day I did the chores and drove my dear to her massage session.

In the evening we were on the couch until it was cool enough to go to sleep.

Gestern habe ich das PDF vom WYFA Workshop finalisiert und online zum Verkauf gestellt: A Fishy Business

Den Rest des Tages habe ich dann Hausarbeit gemacht und meinen Schatz zur Massage geführt.

Am Abend war dann wieder die Couch angesagt bis es in der Nacht kühl genug war um schlafen zu gehen.

The PDF is done!

Yesterday I finished writing and generating my WYFA PDF. Now friends of mine will proofread it and find a lot of typos and other mistakes before I'll release it on Wednesday or Thursday this week. Perhaps some people will pay money for it, let's just hope.

Otherwise I brought my dear to Reumannplatz, where she had the annual checkup of her hearing aid.

In the evening it was couch time and we tried to cool down the flat a bit.

Gestern habe ich mein WYFA PDF fertig geschrieben und abgeschlossen. Jetzt lesen noch ein paar Freunde drüber und finden hoffentlich sehr viele (Tipp)Fehler und dann werde ich es Mittwoch oder Donnerstag online stellen und hoffentlich finden sich ein paar Leute, die dafür Geld bezahlen.

Ansonsten habe ich Hausarbeit gemacht und meinen Schatz am Nachmittag zu Reumannplatz gebracht, wo sie das Jahresservice ihres Hörgerätes hatte.

Am Abend waren wir dann wieder auch der Couch und haben die Wohnung etwas abkühlen lassen.

Alte Donau yet again

Yesterday was the third time this weekend that we went to Alten Donau and again with dear friends. We barbequed and played boardgames until we went home in the evening to the cats and the couch.

Gestern waren wir zum dritten Mal an diesem Wochenende an der Alten Donau und wieder mit lieben Freunden. Es wurde gegrillt und gebrettspielt bis es dann am Abend nach Hause zu den Katzen und zur Couch ging.