Dienstag, 19. Januar 2016

The ski trip complications

Yesterday evening it was again quite complicated with our japanese guest. First he came back home late - because he was organizing and paying for his next german course - and when he was home he wanted lunch immediately. Upon explaining to him that he could have bought a quick snack, he didn't understand what I was trying to say.

After that my dear explained the things he has to do for next week's school ski trip to him. After he said "yes, yes" to everything I asked him what his duties are now and - surprisingly - he had no idea. So I went through the whole process step by step again and we hope he got it now.

For relaxation we then played some Diablo 3, before we went onto the couch for one episode each of Victorian Bakers and Galavant.

Ah yes, my dear wanted to have some spontaneous dessert and so I conjured this up: a passionfruit tart.


Gestern war wieder ein etwas anstrengender Abend mit unserem japanischen Gast. Zunächst kam er spät nach Hause - weil er noch einen Deutschkurs belegen und bezahlen musste - und wollte dann sofort ein Mittagessen. Die Möglichkeit, dass er sich unterwegs schnell etwas zum Essen hätte kaufen können wurde nicht verstanden.

Danach hat mein Schatz ihm erklärt wie das mit dem nächste Woche stattfindeten Skitag der Schule funktioniert. Nachdem er wieder zu allem "ja, ja" gesagt hatte, habe ich ihn gefragt was er jetzt dafür machen und bezahlen muss und er hatte keine Ahnung. Also noch einmal alles Schritt für Schritt durchgegangen und er zahlt jetzt hoffentlich rechtzeitig alles ein.

Zur Entspannung haben wir dann ein wenig Diablo 3 gespielt, bevor es auf die Couch zu jeweils einer Episode von Victorian Bakers und Galavant ging.

Ach ja, mein Schatz hat sich eine spontan Nachspeise gewünscht und die wurde auch noch hergezaubert: eine Passionfruit Tart.


Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen