London vacation - day 4

Yesterday we spent the last day of our London trip with sight seeing. Between the two christmas markets we visited there was time for some refreshment.

In the afternoon we understook the difficult task of getting back home with major bus and flight delays again, so we came home rather late. But thanks to my father we had a taxi back home.

Gestern war der letzte Tag unseres London Urlaubs und den haben wir noch mit ein wenig Sightseeing verbracht. Zwischen den zwei Weihnachtsmärkten die wir besucht haben, gab es auch eine kleine Stärkung.

Am Nachmittag hat dann der anstrengende Weg zurück begonnen und wir hatten wieder massive Verspätungen mit dem Bus und den Flieger, sodass wir rech spät nach Hause gekommen sind. Aber dank meinem Vater hatten wir zumindest ein Taxi bis nach Hause.

London vacation - day 3

Yesterday we attended the Dragonmeet convention and we were really good entertained and bought a lot of stuff.

Gestern waren wir auf der Dragonmeet Convention und haben uns dort gut unterhalten und viel zugelegt.

London vacation - day 2

Yesterday we went to Warner Bros. Studios London and took The Making of Harry Potter tour.

In the afternoon/evening we went to the Hard Rock Cafe and afterwards it was back to the hotel.

Gestern waren wir bei den Warner Bros. Studios London und haben uns die The Making of Harry Potter Tour angeschaut.

Am Nachmittag/Abend sind wir dann noch ins Hard Rock Cafe gegangen und danach zurück ins Hotel.

London vacation - day 1

Yesterday I was with my dear for routine check-up at the hospital again. After that we packed for our vacation and later we were brought to the airport by my father and then the trip started.

After a long flight and bus transfer into the city we finally arrived at our hotel late at night.

Gestern war ich mit meinem Schatz bei der Nachtuntersuchung im Unfallkrankenhaus. Danach wurde gepackt und dann hat uns mein Vater zum Flughafen gebracht und dann ging es auch gleich los.

Nach einem längeren Flug und Bustransfer in die Stadt hatten wir am späteren Abend dann unser Quartier erreicht.

Urlaubsplanung

Gestern Abend haben wir uns - ok, ich weniger - hingesetzt und ein bisschen gesurft welche aktuellen Angebot wir für unseren nächsten Urlaub Ende April aussuchen könnten. Als Destinationen kommen im Moment Dublin und London in Frage. In beiden Fällen ist der Flug entweder nicht ganz billig oder - im Falle von Dublin - hat man bei Hin- und Rückflug sehr lange Transitzeiten (ca. 15 Stunden in einem Fall, allerdings in Summe bei den beiden Flügen). Wir sind daher noch auf der Suche, ob Hostel oder B&B, aber im Moment scheint sich Dublin durchzusetzen als Ziel.

Am späteren Abend haben dann auf Tatooine weiter gespielt. Mein aktuelles Bounty Hunter Ziel hat sich als zäher lästiger penetranter Gegner herausgestellt, aber schlussendlich konnte ich ihn dann ... als Beiwagerl rekrutieren? Schade, dass man hier festgefahren ist und nicht die Möglichkeit hat zu sagen "Sorry, Job ist Job - du bist jetzt Geschichte *peng*" und dafür einen anderen Companion bekommt. Ähnliches hatte ich ja schon beim Sith Warrior geschrieben. Tatooine ist allerdings damit noch lange nicht abgeschlossen, sehr wohl aber mein Bankkonto, weil ich mir den Speeder Skill (40k) gekauft hatte um endlich schneller über die Landschaft zu brausen bzw. ich mich mit Armormech Crafting Rezepten gerade wieder arm gekauft hatte.