Hot friday

Yesterday was a short working day. But unlike the other fridays, there was something different: Planet Harry was closed due to vacation and so I didn't know what to do. Before I could decide anything my dear made us lunch consisting of sausages from the local market and some corn cob and some beer of course. The whole meal looked like this.

Afterwards we didn't want to leave the flat because of the hear, so we stayed home. The cats were also very exhausted, because they can't take off their fur naturally.

In the evening we went on the couch and watch the most recent episodes of Hell's Kitchen and Defiance before we went to bed.

A cat in the bed, that's not too bad (for him).

Gestern war wieder ein kurzer Arbeitstag. Doch anders als an den üblichen Freitagen war es doch anders, denn Planet Harry hatte urlaubsbedingt geschlossen. Also was macht man an solch einem Tag dann? Zunächst hat uns mein Schatz mit guten Würsteln vom Liesinger Markt zum Mittagessen versogrt. Dazu gab es noch Maiskolben vom Markt und ein zünftiges Bier. Das Ganze hat dann ungefähr so ausgesehen.

Danach wollten wir aber wegen der Hitze auch nicht mehr aus dem Haus gehen und sind so daheim geblieben. Unsere Katzen waren auch relativ flach, weil den Pelz kann man halt nicht ausziehen.

Am Abend dann waren wir wieder auf der Couch und haben uns die vorletzte Folge von Hell's Kitchen und die aktuellste Episode von Defiance angeschaut bevor wir ins Bett gefallen sind.

Ein Kater im Bett, der findet das sehr nett.