Dienstag, 2. Februar 2016

Big trouble in little Japan

Yesterday it was a bit complicated when I came home. Just as I was coming home our japanese guest decided to start learning german. I wanted to continue with my Coursera course. Mind you it's vacation time, so he doesn't go to school and he was home for over 2 hours before he decided to do so. A longer discussion about german, understanding and expectations later, he started his german lessons and I waited.

Two and a half hours later he was finally hungry enough for dinner and so I could start to work on my Coursera course. An hour later we then went onto the couch to watch the current episode of Shadowhunters and the finale of Galavant.


Gestern war es wieder etwas mühsam beim Nachhausekommen. Ich wollte eigentlich den Coursera Kurs weitermachen. Unser Japaner wollte gerade dann zum Deutsch lernen anfangen, wie er gemerkt hatte, dass ich nach Hause komme. Und das obwohl er Semesterferien hat und mehr als 2 Stunden davor schon dafür Zeit gehabt hätte. Eine längere Diskussion über Deutsch, verstehen und Erwartungshaltungen später, hat er Deutsch gemacht und ich habe gewartet.

Zweieinhalb Stunden später war er immer noch nicht fertig, aber hungrig und so hat er sein Abendessen bekommen. Ich konnte dann endlich Coursera machen und eine Stunde später ging es dann auf die Couch zur aktuellen Folge von Shadowhunters und zum Finale von Galavant.


Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen