Backbag recovered

Yesterday the incident from the day before found a quite good end. The stolen backbag - excluding the valuables and the money - was found and returned to my dear. At least we don't have the trouble now to get all those cards anew from various sources.

In the evening we played a bit SAB in Guild Wars 2 and then watched one episode each of Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. and Castle on the couch.

Gestern ist der Vorfall vom Vortag beim meinem Schatz dann noch einigermassen gut ausgegangen. Der gestohlene Rucksack - exklusive der Wertgegenstände und Geld - wurde wieder gefunden und sie konnte sich ihn abholen. Zumindest die Rennereien mit den diversen Karten können wir uns jetzt ersparen.

Am Abend haben wir dann zunächst ein bisschen SAB in Guild Wars 2 gemacht und sind dann zu jeweils einer Folge Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. und Castle auf die Couch gefallen.