Some betrayal is going on...

This saturday we first we out to do the grocery shopping for the weekend and in the afternoon we went to visit dear friends for boardgaming.

We played Lovecraft Letter, Betrayal Legacy and then Stich-Meister and we all had a lot of fun doing so.

Afterwards we went back home to entertain our cats and then went to bed.

Am Samstag waren wir zunächst für das Wochenende einkaufen und am Nachmittag bei lieben Freunden zu Besuch wo Brettspielen angesagt war.

Es wurde Lovecraft Letter, Betrayal Legacy und dann noch Stich-Meister gespielt und alle hatten viel Spaß dabei.

Danach ging es nach Hause und die Katzen bespassen bevor wir dann ins Bett gefallen sind.

Boardgaming with friends

This saturday we had dear friends over for boardgaming.

We started with a rather complex game: Coimbra. Most of the players lived it and for it plays mucht better in the four player version than the two player one.

Then we went into the forest and tried to catch spirits there - in Spirits of the Forest.

Next up was Codenames and the laughed and guessed a rather long time.

We continued with Stich-Meister - every round new rules for this rather nice trick taking game.

The conclusion of the day was a trip into the world of H.P. Lovecraft with Lovecraft Letter.

Am Samstag hatten wir liebe Freunde zum Brettspielen bei uns.

Begonnen haben wir einem recht komplexen Spiel: Coimbra. Es hat den meisten gut gefallen und mir persönlich ist die vier Spieler Version auch lieber als die bereits erprobte zwei Spieler Variante.

Danach sind wir in den Wald gegangen und haben die Geister des selben gefangen - bei Spirits of the Forest.

Als nächstes stand dann Codenames auf dem Plan und es wurde geraten und gelacht, dass sich die Balken biegen.

Mit Stich-Meister ging es dann weiter - jede Runde neue Regeln, die teils recht komplex zueinander passen.

Zum Abschluss gab es dann noch einen Ausflug in die Welt von H.P. Lovecraft mit Lovecraft Letter.

Boardgaming again

Yesterday we did another boardgame afternoon this weekend. An ex-colleague of mine with his lovely girlfriend paid us a visit and we played a lot of games: Azul, Star Trek: Catan, Takenoko, Skull King, Las Vegas and finally Lovecraft Letter.

After that many games we had to end the day and after they were gone we just went onto the couch for some tv shows.

Gestern hatten wir den zweiten Brettspielnachmittag des Wochenendes. Ein lieber Ex-Kollege von mir hat uns mit seiner ebenso netten Freundin besucht und wir haben die folgenden Spiele gespielt: Azul, Star Trek: Catan, Takenoko, Skull King, Las Vegas und zum Schluss Lovecraft Letter.

Nach diesen vielen Spielen war dann aber Schluss und nachdem sie gegangen waren sind wir noch auf die Couch zu Fernsehserien gefallen.

Gloomy times

Yesterday after work we had a visit from a dear friend and together we played one scenario of Gloomhaven. Our small party is finally getting somewhere and perhaps soon we can try and do some bigger adventures.

Afterwards we played several rounds of Lovecraft Letter - Cthulhu was once again very successful.

After our friend was gone, we just went onto the couch and watch BBC shows.

Gestern nach der Arbeit haben wir Besuch von einem lieben Freund bekommen und haben ein Szenario von Gloomhaven gespielt. Unsere kleine Party wird immer besser und bald können wir uns auch an größere Abenteuer heranwagen.

Danach haben wir noch ein paar Partien Lovecraft Letter gespielt - Cthulhu war auch hier wieder erfolgreich unterwegs.

Als unser Freund dann gegangen war, sind wir nur mehr auf die Couch gefallen und haben uns BBC Serien angeschaut.

Boardgaming Deluxe

Yesterday a dear friend of ours visited - and even brought breakfast - for a long boardgaming day.

We started with the first scenario - again - of Gloomhaven and narrowly - again - didn't make it.

After that we played Mechs vs. Minions and were successful just on the last possible turn.

The conclusion of our boardgames were a lot of short games: Lovecraft Letter, Dungeon Time and Codenames.

After that our guest had to leave, but we continued to play on: Kampf gegen das Spiessertum, Dice Forge and EXIT: Das Spiel – Die verlassene Hütte.

While we were playing, our cats were clueless as to what to do - except for two attacks of Gandalf on our guest (sorry) - and just hid in the flat.

In the evening we went onto the couch and our japanese Lord wanted to watch Star Trek: Discovery.

Gestern hat uns ein lieber Freund besucht - und gleich auch Frühstück mitgebracht - und wir haben ausführlich Brettspiele gespielt.

Begonnen haben wir mit dem ersten Szenario - mal wieder - von Gloomhaven und haben es - mal wieder - knapp nicht geschafft.

Danach haben wir Mechs vs. Minions gespielt und sehr knapp gegen den Big Boss gewonnen.

Zum Abschluss haben wir dann kurze Spiele gespielt: Lovecraft Letter, Dungeon Time und Codenames.

Danach musst unser Gast leider schon aufbrechen, aber wir haben tapfer weiter gespielt: Kampf gegen das Spiessertum, Dice Forge und EXIT: Das Spiel – Die verlassene Hütte.

Während der ganzen Spieleorgie waren die Katzen relativ ratlos und haben - außer zwei kleiner Attacken von Gandalf an unserem Gast (sorry) - sich in der Wohnung zurückgezogen.

Am Abend dann ging es auf die Couch und wir haben unseren japanischen Lord Star Trek: Discovery - auf eigenen Wunsch! - vorgeführt.

Boardgaming has started

This saturday we went out for lunch to Sichuan, where our japanese Lord has set up his stomach and didn't eat as much as he wanted to.

In the afternon we started boardgaming with a friend and once my dear was back from decorating the christmas tree.

We played a lot: Potion Explosion, Lovecraft Letter, Port Royal, Codenames Duet and in the evening Mansion of Madness.

And finally, since it's the big day today: Merry Christmas!!!

Am Samstag waren wir zu Mittag bei Sichuan essen, wo sich unserer japanische Lord den Magen verdorben hat und dementsprechend nicht soviel essen konnte.

Am Nachmittag gab es dann Brettspielen mit einer Freundin und meinem Schatz, die vom Christbaumschmücken zurück gekommen ist.

Wir haben recht ausgiebig gespielt: Potion Explosion, Lovecraft Letter, Port Royal, Codenames Duett und dann am Abend Mansion of Madness.

Und zum heutigen Tag noch schnell: Frohe Weihnachten!!!!

Vacation impressions with a hint of boardgaming

This saturday we started off with the weekly chores at home, since we were invited over to friends in the afternoon.

There we show our respective vacation pictures, which was followed by some boardgaming.

The games were: Lovecraft Letter and Stich-Meister, both of which we played twice.

Afterwards we went back home, where our cats waited for us and so we entertained them until we went to bed.

Am Samstag haben wir am Vormittag noch Hausarbeit gemacht, weil wir am Nachmittag bei Freunden eingeladen waren.

Dort haben wir dann gegenseitig Bilder von unseren entsprechenden letzten Urlauben hergezeigt und auch ein bisschen brettgespielt.

Die Spielen waren: Lovecraft Letter und Stich-Meister, die wir jeweils zweimal gespielt haben.

Danach ging es nach Hause, wo uns die Katzen erwartet haben und wir mit ihnen ausgiebig gespielt haben bevor wir ins Bett gefallen sind.

Boardgaming at work

This friday I stayed longer at work because after offical hours I played some boardgames with colleagues.

We played: Lovecraft Letter, Straw, Skull King, Unlock! and Potion Explosion.

Afterwards I went back home and there we only watched tv shows from the couch for the rest of the evening.

Am Freitag bin ich wieder länger in der Firma geblieben und habe nach Dienstschluss mit Kollegen Brettspiele gespielt.

Dies waren (der Spielreihenfolge nach): Lovecraft Letter, Straw, Skull King, Unlock! und Potion Explosion.

Danach ging es nach Hause und dort wurde dann nur mehr auf der Couch Fernsehserien geschaut.