Star Wars weekend

Yesterday we got invited by the lovely Planet Harry to a private screening of Star Wars: The Force Awakens at Haydn cinema.

I don't want to spoil the story, but we really liked the movie and we hope that this is a new hope for a return of the jedi to strike back at the empire (pun intended).

After that we went to the recently opened Kojiro 3 to eat japanese. We really liked the food, but the price was adequate as well - so not very cheap.

Later we walked around the inner district of the city and dropped off our japanese guest at the national history museum and we went home in the meantime.

In the evening we then watched two cook/bake-shows on BBC before we went to bed.

Gestern hat uns der liebe Planet Harry zu einer Privatvorstellung von Star Wars: The Force Awakens ins Haydn Kino eingeladen.

Ich will an der Stelle nicht viel spoilern, aber uns hat der Film sehr gut gefallen und die neue Trilogie könnte wieder ein echter Science Fiction Hit werden.

Anschließend sind wir ins neu eröffnete Kojiro 3 japanisch essen gegangen. Wir müssen sagen, das Essen war wirklich gut, wenngleich der Preis auch angemessen - und nicht gerade billig - war.

Danach sind wir noch in die Stadt spazieren gegangen und haben unseren Japaner im Naturhistorischen Museum "abgegeben" und sind selber nach Hause gefahren.

Am Abend dann gab es noch zwei Koch/Backsendungen auf BBC bevor es ins Bett ging.

Tourist trips on friday

On our second day as tourist guides we went to the famous museums - the Kunst- and Naturhistorischen Museum. We in this case means that we actually split up. The ladies went to see nature and the guys went to see art ... mummies.

After that we went shopping on Mariahilferstrasse - since it was a friday after all - and that meant going to Planet Harry, where I found some new games while our guests were not that lucky. But before that we went to another Viennese speciality: the Cafe Ritter.

Afterwards we went to the Burgermacher and tested how the new team was doing. The food was still very good, but the management seems to still have some troubles coping. They are quite easily stressed out and some orders don't seem to reach them. Anyways we all were very satisfied with the visit and we surely will come back for more.

After that we went through the nightly inner city back to Stephansplatz were we took the underground back home. After we arrived home it was boardgames again and we played the following games: Concordia, Fuse, Escape, Chupacabra and Zombie Dice.

Am zweiten Tag als Touristenführer waren wir zunächst in den zwei berühmten Museen - dem Kunst- und Naturhistorischen Museum. Wir bedeutet in dem Fall allerdings, dass wir uns aufgeteilt haben. Die Frauen sind ins Naturhistorische Museum gegangen, während die Männer sich im Kunsthistorischen Museum die Mumien angeschaut haben.

Danach ging es zum Shopping auf die Mariahilferstrasse - immerhin war ja auch Freitag - und hier konkret zum Planet Harry, wo ich mir wieder Neuigkeiten gefunden habe, unsere Gäste aber leider nicht. Zuvor waren wir noch in einem weiteren traditionellen Etablissement: dem Cafe Ritter.

Danach haben wir Die Burgermacher besucht und getestet wie sie sich nach der Neuübernahme verändert haben. Das Essen ist immer noch sehr gut - geradezu perfekt - aber das Management muss noch sehr an sich arbeiten. Sie wirken ein bisschen überfordert und nicht alle Bestellungen werden registriert. Dennoch, es war ein tolles Erlebnis - auch unseren Gästen hat es sehr gut gefallen - und wir werden sicher wieder kommen und vielleicht haben sich dann die Anfangsschwierigkeiten schon gebessert.

Danach sind wir dann noch durch die nächtliche Innenstadt zum Stephansplatz gegangen bevor wir nach Hause gefahren sind und uns wieder dem Brettspielen gewidmet haben. Gespielt haben wir dann noch Concordia, Fuse, Escape, Chupacabra und Zombie Dice.

Of pirates and cats

After work I went home yesterday, but traffic was already quite bad. Somewhat exhausted I then relaxed infront of the PC with some Guild Wars 2 events. My dear went to the Museum of Natural History with some friends to do some drawing and afterwards they went to the Burgermacher for some great burgers. Meanwhile I was home and played with the cats and watched the latest episode of Crossbones. Still not sure what to make of this series though.

Later we went onto to couch-surfing and watching an old episode of Top Gear.

"I'm a tomcat and I watch you skeptically."

Gestern bin ich nach der Arbeit nach Hause gefahren und der Verkehr war schon relativ heftig. Etwas gestresst habe ich mich dann zuhause vor dem PC niedergelassen und ein bisschen in Guild Wars 2 entspannt. Mein Schatz ist in der Zwischenzeit mit Freundinnen ins Naturhistorische Museum zeichnen und anschließend zu den Burgermachern essen gegangen. Ich war inzwischen zuhause und habe die Katzen bespasst und habe mit die letzte Folge von Crossbones angeschaut. Ich bin mir immer noch nicht sicher was ich von der Serie halten soll.

Später dann sind wir wieder gemeinsam auf der Couch gesessen und haben uns eine alte Folge von Top Gear angeschaut.

"Ich bin ein Kater und ich schaue mal misstrauisch."