Happy cats?

Yesterday I was home early because we had our new flyscreens (for cats) installed. Unfortunately only 75% fit so he'll be back again next week with the last screen again. The cats were almost alarmed when we kept one window open, but I guess over time they'll adapt.

In the evening I first played some Diablo 3 followed by couch-watching of the latest episodes. We started off with the Hairy Bikers, then The Mysteries of Laura and finally The Big Bang Theory.

Gestern war ich etwas früher zuhause weil wir Besuch von einem Handwerker hatten, der uns die Katzengitter geliefert und installiert hat. Leider haben nur 75% gepasst und so muss erst nächste Woche wieder kommen. Die Katzen waren ob der plötzlich offenen Fenster allerdings zunächst beunruhigt, man wird sehen wie das die nächsten Tage sein wird.

Am Abend habe ich dann ein bisschen Diablo 3 gespielt und danach ging es auf die Couch wo wir mit den neuen Episoden von bekannten Serien weitergemacht haben. Zunächst waren da die Hairy Bikers, dann eine Folge von The Mysteries of Laura und dann noch die aktuelle Episode von The Big Bang Theory.