Samstag, 10. Januar 2015

Friday shopping tour

And once again it was Friday. As soon as this week has started it was over again, so it was time for the weekly shopping tour to Mariahilf.

But before we went, we had a quick lunch at home. After that we wanted to leave but our cats suddenly acted very strangely and were hiding under the couch. So we stayed home for a bit and made sure that everything was alright with them. We didn't find out what was wrong - possibly a mini earthquake that we weren't able to notice - but after about 30 minutes the cats were back to their normal self again. So it was safe for us to finally leave for shopping.

We started at Westbahnhof and shopping commenced on Mariahilferstrasse from there. First at myMuesli - where we bought more breakfast supplies - then to Planet Harry, who managed again to have gotten new and desirable games for us. On our way home we picked up food for the weekend at Cornwall Pasty Pirates, Natsu and Blutaumüller before finally making our way home.

Arriving there we were instantly greeted by the cats, who demanded their share of the food - even before we were able to change clothes. When they were finally happy, we then could eat our food as well.

The evening was spent the usual way: first gaming on the PC and later watching series on the couch.


Und schon war es wieder Freitag. Kaum hatte die verkürzte Arbeitswoche begonnen, schon war sie wieder aus und es war an der Zeit zum Shoppen nach Mariahilf zu gehen.

Doch bevor wir aufgebrochen sind, haben wir noch schnell zuhause zu Mittag gegessen. Danach wollten wir dann eigentlich los, doch plötzlich waren die Katzen ganz verschreckt und haben sie regelrecht versteckt. Also haben wir geschaut was los ist, aber nichts gefunden. Nach ca. 30 Minuten intensiver Betreuung sind sie wieder in ihren normalen Zustand gekommen und alles war vergessen. Unsere Vermutung war, dass sie etwas gespürt haben was für und nicht wahrnehmbar ist - z.B. ein Mini-Beben - und deshalb so verstört waren. Nachdem es ihnen aber wieder gut ging, sind wir dann nach Mariahilf aufgebrochen.

Dort haben wir vom Westbahnhof her begonnen unsere Einkäufe zu tätigen. Da war zunächst myMuesli - wo es wieder Nachschub für das Frühstück gegeben hat - dann ging es zum Planet Harry, der wieder etliches neue Spiele bekommen hat und die wollten alle mitgenommen werden. Quasi dann schon auf dem Heimweg sind wir zu den Cornwall Pasty Pirates und beim Natsu bzw. beim Blutaumüller eingefallen und haben uns mit entsprechend essbaren eingedeckt.

Wieder zuhause angekommen wurde das Fisch gleich requiriert, bevor wir überhaupt Zeit hatten uns umzuziehen. Also wurden den Katzen ihre Portion gegeben und dann durften wir auch zuhause ankommen. Also wir unsere Portion zu essen begonnen hatten, waren die beiden Katzen natürlich schon fertig, aber glücklich.

Den Abend haben wir dann zunächst vor dem PC verbracht und später dann auf der Couch.


Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen