Cat service

Yesterday we went to the vet with our pussy cat for her bi-monthy inspection. Everything was fine although she didn' like it very much.

After that we played some Guild Wars 2 and waited for the return of our japanese guest from his rugby training. Then we had dinner and after that it was couch time with an episode of Castle and The Great British Bake Off each.

Gestern waren wir mit der Mieze-Katze beim 2-monatlichen Service bei der Tierärztin. Soweit ist alles ok, auch wenn die Mieze nicht sehr begeistert war.

Danach haben wir etwas Guild Wars 2 gespielt und auf unseren Japaner gewartet, der vom Rugby Training nach Hause gekommen ist. Danach gab es Nachmahl und dann sind wir auf die Couch gefallen für eine Folge Castle und The Great British Bake Off.