Exhausted on tuesday

Yesterday after work I was at my parents' and got some tasty pancakes.

Afterwards I went home and then to the post office. When I came back we played with the cats and then I had to lie down for a bit.

Still quite exhausted I didn't play any Guild Wars 2 and we went on the couch early to watch one episode each of Kalkofes Mattscheibe, Upstart Crow and Paul Hollywood's Pie and Puds.

Gestern war ich nach der Arbeit bei meinen Eltern und habe köstliche Palatschinken bekommen.

Danach ging es nach Hause und dann noch zur Post. Als ich wieder zuhause war wurden die Katzen bespasst und dann hab ich mich etwas hingelegt.

Am Abend dann war ich zu fertig für Guild Wars 2 und so sind wir dann schon bald auf die Couch gefallen zu jeweils einer Episode von Kalkofes Mattscheibe, Upstart Crow und Paul Hollywood's Pie and Puds.

Lucy is back on our screen

Yesterday the creative ladies were visiting us and they went for a run around Böhmischer Prater. In the meantime I baked some soda bread and entertained the cats.

Afterwards we had dinner and the we watched two episodes of Lucifer together on the couch.

After that ladies have gone, we then continued with one episode each of Have I Got a Bit More News For You and Upstart Crow.

Gestern waren die kreativen Damen bei uns und eine Runde im Böhmischen Prater laufen. In der Zwischenzeit habe ich ein Soda Bread gebacken und mich um die Katzen gekümmert.

Danach gab es Abendessen und dann sind wir zu zwei Episoden Lucifer auf die Couch gefallen.

Nachdem die Damen dann gegangen waren, haben wir noch weiter geschaut und zwar jeweils eine Folge von Have I Got a Bit More News For You and Upstart Crow.

Gaming on a hot sunday

Yesterday we had two dear friends over for a boardgame afternoon. But first we had to eat some of the ice cream they brought from Tichy.

First we played the new Warhammer Quest: The Adventure Card Game. A very well made cooperative card game, where the party really has to work together to have a chance of winning. We played the tutorial and the first of five scenarios and I think we will play the other four very soon as well.

Then we had our Schaumrollen and tart - which I made the day before - and they were very well received. The Schaumrollen a bit more, because in the end there was less left over.

Next we continued playing our neverending campaign of the Pathfinder Adventure Card Game with part 4 (Fortress of the Stone Giants). It went well again, although my small monk is now really nothing more than a support sidekick compared to the powergaming other three characters, who decimate everything in their paths.

The conclusion of the gaming day was a shorter game, as we didn't want to start another long game at that time. So we decided to play two games of The Game - the first was lost very close to finishing it and but the second one was won almost with ease.

After our guests were gone we justed watched one episode each of Legends of Tomorrow and Upstart Crow before it was time for bed.

Gestern hatten wir Besuch von zwei lieben Freuden und wir haben einen Spielenachmittag bei uns veranstaltet. Doch zunächst haben wir die mitgebrachten Tichy Eisknödeln verdrückt.

Gespielt haben wir dann zunächst Warhammer Quest: The Adventure Card Game ein sehr gut gemachtes kooperatives Kartenspiel, bei dem die Gruppe wirklich gut zusammen arbeiten muss um zu bestehen. Wir haben das Tutorial und dann das erste von fünf Szenarien gespielt und ich denke wir werden die restlichen dann auch noch angehen.

Dann gab es Schaumrollen und Tarte, wobei beides gut angekommen ist, die Schaumrollen allerdings eine Spur besser - zumindest wenn man nach dem Schwund gehen darf.

Als nächstes haben wir unsere endlose Kampagne beim Pathfinder Adventure Card Game mit Teil 4 (Fortress of the Stone Giants) fortgesetzt. Es ging alles soweit gut, auch wenn ich mich als kleiner Mönch schon wirklich sehr sinnlos bei den Powergamern der restlichen Gruppe die alles niedermachen was ihnen begegnet.

Zum Abschluss, weil wir kein längeres Spiel mehr anfangen wollten, haben wir dann noch zwei Partien The Game gespielt - eine Partie knapp verloren und die andere dann dafür gewonnen.

Nachdem unsere Gäste gegangen waren gab es noch jeweils eine Folge Legends of Tomorrow und Upstart Crow bevor es ins Bett ging.

It's a holiday!

Yesterday was a holiday and so we could sleep a bit longer. In celebration of the day - and since we had some old bread - I made a bread pudding with pears for lunch.

In the afternoon we went to Böhmischer Prater for a walk - along with about 10000 other people or so it seemed. When we came back home, the cats still were asleep.

In the evening we had another session of Guild Wars 2 and then we watched one episode each of Arrow, Upstart Crow and Kalkofes Mattscheibe on the couch.

Gestern war Feiertag und so konnten wir etwas länger schlafen. Zur Feier des Tages habe ich dann aus altem Brot und frischen Birnen einen Bread Pudding gemacht - eine Art Scheiterhaufen mit Birnen.

Am Nachmittag sind wir dann noch im Böhmischen Prater spazieren gegangen - mit ca. 10000 anderen Wienern. Als wir wieder zuhause waren, haben die Katzen immer noch geschlafen.

Am Abend folgte wieder eine Sesssion Guild Wars 2 und dann jeweils eine Folge Arrow, Upstart Crow und Kalkofes Mattscheibe auf der Couch.

Exhausting day

Yesterday after work I was at my parents' for dinner and I got Apfelstrudel.

After that I went home through the traffic jam - because of the bank holiday today - and when I finally was home I just had to lie down. Later we played some Guild Wars 2 and then we went onto the couch for one episode each of The Flash, Upstart Crow (a BBC comedy series about Shakespeare) and Kalkofes Mattscheibe.

Gestern war ich nach der Arbeit wieder bei meinen Eltern zum Abendessen und es gab Apfelstrudel.

Danach ging es im Stau - vorlängertes Wochenende stand an - nach Hause und dort bin ich dann etwas fertig umgekippt. Später dann noch etwas Guild Wars 2 gespielt und dann ging es auf die Couch zu jeweils einer Folge The Flash, Upstart Crow (einer BBC Comedy Show über Shakespeare) und Kalkofes Mattscheibe.