Lots of drawings here ...

Yesterday we celebrated the birthday of a dear friend at Alte Donau with barbecue and cake.

Later we then started to play some games of Telestrations, which lead to a lot of laughing and thus aching stomachs. Here are some of the highlights:

Gestern haben wir an der Alten Donau den Geburtstag einer lieber Freundin mit Grillen und Torte nachgefeiert.

Danach ging es dann zu mehreren Runden Stille Post Extrem über, was mit viel lachen und Bauchweh, wegen eben diesem, verbunden war. Hier ein paar der Highlights:

Boardgaming all afternoon/night long

This saturday we had a boardgame afternoon at friends. But before we went I bought some icecream at Tichy to bring along, which was very good received.

We started the games with the last scenario of Super Fantasy: Ugly Snouts Assault, which was a glorious success on our part - much to our surprise really.

Then we went on shopping to a mall where our heroes need to steal their equipment for their next adventure - in Magic Maze. Here each player can do 1 or 2 action-types and the whole group of players need to direct and move the four heroes. But since it's a heist you have to be quiet so no player is allowed to talk during the actual game.

After that we had a great dinner, after which we all were tather stuffed.

The next game we played was Tempel des Schreckens, in which the two guardians managed to hide the treasures very well both times.

Next on our list was an Escape the Room game - Unlock!. Unlike the Kennerspiel des Jahres 2017, this game can be played more than once (if you forget the solution or how you got there or another play group plays that scenario). I really liked that game and the puzzles were well made.

After that we played some games of Telestrations, where it wasn't me who took the pictures this time and I will post them once I can get hold of them.

The last game of the evening/night was Stich-meister - we found out that we didn't play quite according to the rules so far, but we still will stick to how we always played it for the future.

Am Samstag war wieder großer Brettspielnachmittag bei Freunden angesagt. Bevor wir gefahren sind, habe ich dann aber noch Tichy Eisknödeln besorgt, die sehr gut angekommen sind.

Gestartet haben wir dann mit dem letzten Szenario von Super Fantasy: Ugly Snouts Assault, welches wir relativ souverän gemeistert haben.

Dann ging es weiter ins Einkaufszentrum, wo die armen Helden ihre Ausrüstung fürs Abenteuer stehlen mussten - bei Magic Maze. Hier geht es darum, dass jeder Spieler 1-2 mögliche Aktionen ausführen kann und gemeinsam als Team die 4 Charaktere ihren Einbruch verüben müssen. Doch bei einem Einbruch muss man leise sein, deswegen darf währenddessen auch kein Spieler mehr reden.

Danach ging es dann weiter mit eine großartigen Nachmahl, nachdem wir ziemlich alles sehr satt waren.

Als nächstes Spiel stand dann Tempel des Schreckens am Programm, wo die Tempelwächter in beiden Partien es erfolgreich geschafft hatten ihre Schätze zu verteidigen.

Als nächstes Spiel haben wir uns dann an ein Escape the Room Spiel gewagt - Unlock!. Im Gegensatz zum Kennerspiel des Jahres 2017, kann man diese Version immer wieder spielen (wenn man die Lösung oder den Lösungsweg erfolgreich vergessen hat oder einer anderen Spielegruppe das Spiel überlässt). Mir hat es sehr gut gefallen und die Rätsel waren gut durchdacht.

Danach haben wir einige Runden Stille Post Extrem gespielt, wo nicht ich diesmal die Bilder gemacht habe und hoffe sie demnächst nachliefern zu können.

Am Ende haben wir noch eine Runde Stich-meister gespielt - und sind dabei draufgekommen, dass wir nicht ganz nach den Regeln gespielt haben, aber wir trotzdem lieber bei unserer Version der Regeln bleiben werden.

Path of Exile (almost)

This friday we went grocery shopping after work and then later we went to the vet for our pussy cat's infusion. This time she wet herself again before we were able to put her in the transport case, but the rest of the procedure went fine and she almost has forgiven us already.

In the evening we watched tv shows and then later tried to get into the latest Path of Exile expansion - but rather soon the server needed to be rebooted and after that we just went to bed instead of waiting for it to come online again.

Am Freitag waren wir nach der Arbeit noch schnell einkaufen und dann ging es zur Tante Tierarzt, der Mieze Katze wieder eine Infusion geben. Diesmal ging wieder alles ins Höschen, bevor wir sie in den Transportkäfig geben konnten, aber sonst ist alles gut gegangen und sie hat uns schon fast wieder verziehen.

Am Abend haben wir dann Serien geschaut und dann versucht in Path of Exile die neueste Expansion anzuspielen - was dann aber wegen einem Server Reboot doch nicht so leicht möglich war und dann sind wir einfach schlafen gegangen.

A fake friday?

Yesterday after work I went to Mariahilf for shopping, since today our pussy cat gets her infusion at the vet. I was shopping at Planet Harry and of course had to buy quite a few items there.

After that I went to Thalia and then straight home to sweat some more.

In the evening we just watched tv shows and I made us a great ice-coffee as a refreshment.

Gestern war ich nach der Arbeit in Mariahilf einkaufen, nachdem wir heute Nachmittag mit der Mieze-Katzen zur Tante Tierarzt für ihre Infusion gehen müssen. Ich war dann beim lieben Planet Harry und bin dann natürlich voll bepackt wieder von dannen gezogen.

Danach ging es noch kurz zum Thalia und dann wieder nach Hause, wo kräftig weiter geschwitzt wurde.

Am Abend haben wir dann wieder Serien geschaut und ich hab uns einen guten Eiskaffee zur Abkühlung gemacht.

Mittagessen

Und heute wurde gegrillt!

A hot burger

Yesterday after work we went to SCS with my mother-in-law, where we first had dinner at Burgerista.

Afterwards we went to IKEA and left with the usual small things you weren't looking for in the first place.

Back home we entertained the cats and then went on to watch one episode of a tv show before we surrendered to the heat of the night and tried to sleep.

Gestern waren wir nach der Arbeit noch mit meiner Schwiegermutter in der SCS, wo wir zunächst bei Burgerista zu Abend gegessen haben.

Danach sind wir zum IKEA gegangen und haben uns einige Kleinigkeiten gefunden.

Wieder zuhause, wurden die Katzen bespasst und dann sind wir noch für eine Folge einer Fernsehserie auf die Couch gefallen bevor wir uns der Hitze der Nacht ergeben haben und versucht haben zu schlafen.

Mittagessen

Mittwochs geht's immer gut!

Wiener Schnitzel vom Huhn oder Schwin mit Beilage nach Wahl

Hot, hotter, so damn hot

Yesterday after work I went to my parents for dinner and got a tasty Kaiserschmarrn.

After that I went home and out again to buy cat food from our vet for our upcoming vacation.

Sweaty and exhausted we then stay home and on the couch to watch tv shwos for the rest of the evening - and together with our cats hoped that the heat wave soon will be over again.

Gestern war ich nach der Arbeit bei meinen Eltern und habe einen guten Kaiserschmarrn bekommen.

Danach ging es nach Hause und dann noch einmal aus dem Haus, um Katzenfutter für unseren bevorstehenden Urlaub bei der Tante Tierarzt zu kaufen.

Verschwitzt und erschöpft sind wir dann nur mehr auf die Couch gegangen und haben Fernsehserien geschaut - und zusammen mit den Katzen gehofft, dass die Hitze bald wieder aufhört.

Mittagessen

Heute fällt die Wahl leicht.

Cevapcici mit Pommes Frites und Zwiebelsenf

Film Review: Valerian

We went to the movies yesterday and watched the latest Luc Besson movie Valerian.

The visually rather stunning movie is based on a french comic and is about the intergalactic agents Valerian and Laureline, who try to do their secret missions and also save the intergalactic space station Alpha from destruction in the process.

A lot of aliens later they also uncover a conspiracy - one might wonder how this will turn out.

Well, the movie has a nice story - there have been better once made by Luc though - but the real problem I had with this movie was the main cast. They play their roles rather uninteresting and without any chemistry between them - which according to the story they should have. On the sidenote of charsima they are also lacking and around the middle of the movie I really focused more on the supporting cast and totally forgot about the heroes of the movie.

Another bad thing about the movie was only in our presentation I hope, the movie was not well focused, meaning that some of the 3D effects were out of sync and that didn't do the movie any good either.

Conclusion: story and visuals are nice, main cast is terrible - no really recommendation from me for that

Wir waren gestern wieder im Kino und haben uns den neuen Luc Besson Film Valerian angesehen.

Die visuell sehr ansprechende Verfilmung einer französischen Comic-Reihe handelt von den Agenten Valerian und Laureline, die dabei sind ihre Geheimaufträge zu erfüllen und dabei auch gleich die intergalaktische Raumstation Alpha vor der Zerstörung zu retten.

Unzählige Aliens später kommen sie dann auch noch einer Verschwörung auf die Spur. Ob das Ganze wohl gut ausgehen wird?

Nun ja, der Film ist jetzt inhaltlich ganz ok - es gab schon besser vom guten Luc - aber was meiner Meinung nach wirklich ein Problem darstellt, sind die zwei Hauptdarsteller. Sie spielen ihre Rollen relativ lustlos und von der Chemie zwischen den beiden - die laut Inhalt vorhanden sein sollte - ist nichts zu spüren. Auch charismatisch sind die beiden eher schwach aufgestellt, sodass man sich ca. zur Hälfte des Films mehr auf die wirklich interessanten Nebendarsteller zu konzentrieren beginnt und die Hauptdarsteller relativ egal werden.

Ein weiteres Manko, was aber nur bei uns aufgetreten ist, war die Tatsache, dass der 3D Film bei uns nicht ganz gut eingestellt war, sodass etliche Szene unscharf in 3D waren, was die Sache auch nicht besser gemacht hat.

Fazit: Inhaltlich und visuell ok, Hauptdarsteller furchtbar - eher keine Empfehlung von mir