Baking - on a Sunday?

Yesterday we were out for lunch with my parents at Gschamsten Diener.

After that we went to Westbahnhof to shop for magazines before we went home again to our cats who wanted our attention. Afterwards I started baking a recipe from The Great Comic Relief Bake Off and I think I did quite well.

In the evening we played a bit of The Secret World before we went onto the couch to watch episodes of The Big Painting Challenge, Would I Lie To You? and Top Gear ging.

Gestern waren wir zu Mittag mit meinen Eltern beim Gschamsten Diener essen.

Danach sind wir noch zum Westbahnhof Zeitungen einkaufen gegangen bevor wir wieder zu den Katzen nach Hause gefahren sind. Nach einer intensiven Spielsession habe ich dann ein Rezept von The Great Comic Relief Bake Off nachgebacken und das ist gut gelungen.

Am Abend haben wir uns dann noch ein wenig in The Secret World herumgetrieben bevor es auf die Couch zu Folgen von The Big Painting Challenge, Would I Lie To You? und Top Gear ging.

Guild Wars 2 afternoon

Yesterday we were invited by my parents to Gschamsten Diener for a great lunch.

After that we went home quite quickly because the weather was not good and it was actually quite windy again. Our cats didn't expect us to come home that quickly and so they were sleepy when we arrived back home.

But that didn't prevent them from wanting to have fun and food and we provided both for them. Afterwards we meet with friends in Guild Wars 2 and helped them finish their personal story. This took longer than I expected and so we played with the cats again right afterwards before we went onto the couch for the most recent episodes of QI and Top Gear.

Gestern wurden wir von meinen Eltern zum Gschamsten Diener auf ein gutes Mittagessen eingeladen.

Danach sind wir schnell wieder nach Hause gegangen, weil das Wetter nicht gerade optimal und warm war. Dort angekommen wurden wir von zwei verschlafenen Katzen erwartet, die uns scheinbar nicht so schnell wieder zurück erwartet hatten.

Nach ein bisschen Action und Futter sind wir dann mit Freunden in Guild Wars 2 unterwegs gewesen und haben den Abschluss der Personal Story gemacht. Da dies ein wenig länger gedauert hat, haben wir uns danach gleich noch einmal mit den Katzen beschäftigt, bevor es dann auf die Couch ging zu den aktuellen Folgen von QI und Top Gear.

Early Christmas lunch

Yesterday I was with me parents at Gschamsten Diener for an early Christmas lunch.

Back home we then started preparing our flat for Christmas and so we built the LEGO set we purchased for that occasion. It took "a bit" longer than expected to build it, but it worth it in the end.

In the evening we came together with our japanese guest and played some board games again. First we almost successfully played Ghost Stories before we went onto Waterdeep and tried to be the Lords of Waterdeep.

Gestern Mittag war ich mit meinen Eltern beim Gschamsten Diener auf ein verfrühtes Weihnachtsessen.

Wieder zuhause haben wir dann angefangen unsere Wohnung in Weihnachtsstimmung zu versetzen und unser LEGO Set gebaut. Es hat "etwas" länger gedauert als wir gedacht hatten, aber es sich ausgezahlt.

Am Abend sind wir dann wieder mit unserem japanischen Gast zum Brettspielen zusammen gekommen und haben zunächst fast erfolgreich Ghost Stories geschafft bevor wir nach Waterdeep gegangen sind um dort Lords of Waterdeep zu werden.

Guild Wars 2 grinding

Yesterday I was out for lunch with my parents at Gschamsten Diener. I took the Waldviertler dumplings, but I was excepting something else to be honest.

On my way home I picked up some cheap second-hand roleplaying books (7th Sea und Exaled), while my dear was playing host to her roleplaying group.

The afternoon I spent doing grinding stuff for our two main characters in Guild Wars 2 - like achievements and bringing up the crafting levels.

In the evening - after the group was gone - we sat on the couch and watched an old episode of Top Gear before going to bed.

The pussy cat and her feather duster (part 2)

Gestern war ich zu Mittag mit meinen Eltern beim Gschamsten Diener. Ich habe mir die Waldviertler Knödel genommen, aber sie mir irgendwie anders vorgestellt.

Auf dem Heimweg habe ich mir dann noch günstige Rollenspielbücher (7th Sea und Exaled) abgeholt, während mein Schatz zuhause Gastgeber für ihre Rollenspielrunde gespielt hat.

Den Nachmittag habe ich dann damit verbracht für unsere beiden Hauptcharaktere in Guild Wars 2 diverse Achievements zu grinden bzw. ihr Crafting voranzutreiben.

Am Abend - nachdem die Rasselbande verschwunden ist - haben wir uns dann noch eine alte Folge von Top Gear angeschaut bevor wir ins Bett gefallen sind.

Die Miezekatze und ihr Federwisch (Teil 2)

Goose feast

Yesterday I was out for lunch with my parents at Gschamsten Diener. I took the roasted goose with dumplings and red cabbage and it was so much that I didn't need to eat anything else that day.

Back home I was greeted by two sleepy cats, who were baffled that I was home so early again. But the intention of playing woke them up again and we had much fun.

The rest of the afternoon I did chores and then some cleaning up of Halloween stuff in Guild Wars 2. Later I helped a friend with some jumping puzzles before going to be early again.

">Yeeeeeeees, this is sooooooooo gooooooooood!"

Gestern war ich mit meinen Eltern beim Gschamsten Diener zum Mittagessen. Ich habe mir das Gansl mit Knödel und Rotkraut genommen und es war so ausgiebig, dass ich den Rest des Tages nichts mehr essen musste.

Wieder zuhause angekommen wurde ich von zwei müden Katzen angeschaut, warum ich denn schon wieder zurück bin. Aber diese Einstellung hat sich schnell gegeben, weil ich dann gleich mit ihnen gespielt habe und sie sehr happy darüber waren.

Den restlichen Nachmittag habe ich dann mit Hausarbeit und Guild Wars 2 Halloween relevanten Abschlussarbeiten verbracht. Später dann habe ich noch einer Freundin mit Jumping Puzzles geholfen, bevor ich ins Bett gefallen bin.

"Jaaaaaa, kraulen tut guuuuuut!"

A sunday at Schönbrunn

Yesterday I was with my parents at Gschamsten Diener for lunch.

Afterwards - since the weather was great - I went to Schönbrunn to take some pictures. There were so many other people that I was not staying very long, but I took some nice ones. The whole album can be found here.

Back home I was greeted by two sleepy cats, who weren't expecting me home so early. But they forgave me and wanted me to play with then and I did. I also did the rest of the chores for the weekend.

In the evening I finally started cleaning out the extra room and move the furniture to free the wall I'm going to paint this week. The cats were happy, that there was some action and that they got some news towers to climb onto - which they immediately did.

Later that evening I was watching the most current episode of Doctor Who before going to bed.

"Who is trespassing down there?"

Gestern war ich mit meinen Eltern zu Mittag beim Gschamsten Diener wo es ein köstliches Mittagessen gab.

Danach - nachdem das Wetter mitgespielt hat - war ich dann noch in Schönbrunn fotografieren. Es waren dann allerdings auch soviele andere Menschen dort, dass ich nach kurzer Zeit wieder das Weite gesucht habe. Hier ein paar der geschossenen Bilder, der komplette Album gibt es hier.

Wieder zuhause wurde ich von zwei verschlafenen Katzen angeschaut, die nicht damit gerechnet hatten, dass ich sobald wiederkommen würde. Doch sie waren nachsichtig und so durfte ich mit ihnen spielen und den Rest der Hausarbeit der Woche erledigen.

Am Abend dann habe ich endlich begonnen das Kinderzimmer auszuräumen und die Möbel zu verschieben, sodass ich noch diese Woche die Wand streichen werden kann. Den Katzen hat das eigentlich am meisten gefallen, da sich hier endlich was getan hat und da ich für sie neue Türme gebaut habe, die dann auch gleich bestiegen wurden.

Am späteren Abend war ich noch mit den aktuellen Folge von Doctor Who beschäftigt, bevor ich ins Bett gefallen bin.

"Wer geht denn da unten vorbei?"

A sunday with (too) much food

Yesterday we went to have lunch with my parents after have a quick breakfast at home. At Gschamsten Diener we had some great duck with dumpling and red cabbage, but quite so much that we didn't want to eat anything for the rest of the day.

Afterwards we went to visit my mother-in-law at the hospital and then went on to go home with a quick stop at Westbahnhof to look up the latest magazines. The food and the visit at the hospital made me a bit sick so I went to bed when we returned home. After some time I got up again and played with the cats to compensate them for the day before.

After a short trip to the caribbean with Assassin's Creed 4 we went onto the couch.

This time there were two brand new episodes to watch, one of each Doctor Who and The Great British Bake Off.

The pussy cat shortly before biting me in the hand.

Gestern sind wir kurz nach dem Frühstück mit meinen Eltern zum Gschamsten Diener Mittagessen gegangen. Es gab sehr gute Ente mit Knödel und Rotkraut, sodass wir dann auch den Rest des Tages nichts mehr essen wollten.

Anschließend haben wir meine Schwiegermutter im Spital besucht und sind dann über den Westbahnhof nach Hause gefahren. Das viele Essen und auch der Krankenhausbesuch haben mir etwas zugesetzt und so war mir dann am Nachmittag wirklich schlecht, sodass ich mich niederlegen musste. Nach einiger Zeit ging es dann wieder und dann haben wir die Katzen bespasst.

Nach einem kurzen Ausflug in die Karibik mit Assassin's Creed 4 sind wir dann aber auf die Couch gefallen.

Es gab zwei neue Episoden und zwar jeweils eine von Doctor Who und von The Great British Bake Off.

Die Katze kurz vor dem Zuschnappen.

Now You See Me & Selfie

Yesterday we were out to lunch with my parents at Gschamsten Diener. Although my french onion soup had been forgotten the deep fried emmentaler was quite tasty and freshly prepared.

On the way home we stopped at Westbahnhof to buy some magazines. Afterwards I went on home while my darling went on the visit her mother in hospital. Back home I was quite exhausted and felt ill, so I lay down and took a long nap.

In the evening we first spent watching a movie: Now You See Me. It's like Ocean's 11 but with magicians who make shows out of their heists. Clever and exciting at the same time - we liked it.

After that we watched yet another preview for a new series on Hulu called Selfie. It's a comedy series and the plot is a modern version of My Fair Lady centered around a young woman who is living a life on social medias but has no real friends. Quite funny and will definitely be watched once it airs.

A cat with very large "trousers".

Gestern waren wir zusammen mit meinen Eltern beim Gschamsten Diener zu Mittag essen. Es wurde zwar auf meine Zwiebelsupper vergessen, aber dafür war der gebackene Emmentaler sehr gut und frisch.

Am Heimweg waren wir noch beim Zeitschriftenhandel am Westbahnhof und ich bin dann nach Hause gefahren während mein Schatz ihre Mutter im Spital besucht hat. Zuhause angekommen war ich fertig und habe mich eingermassen krank gefühlt, sodass ich mich hingelegt und ausgeruht habe.

Am Abend war wieder Filmzeit auf der Couch mit Now You See Me (auf Deutsch Die Unfassbaren). Ein Film im Stil von Ocean's 11 nur mit Zauberern, die aus dem Ganze Shows machen. Sehr cleverer Plot und diverse spannende Szenen sind hier vorzufinden.

Danach haben wir eine weitere neue Serie auf Hulu geschaut: Selfie. Dabei handelt es sich um eine Comedy Serie im Stil von My Fair Lady, nur dass sie in der Gegenwart spielt und sich um die "Probleme" von Social Media und der modernen Technik dreht. Sehr witzig und kurzweilig, wird wohl auch auf unserer Anschauen-Liste landen.

Eine Katze mit Pluderhosen.