A foggy Saturday

On Saturday we were allowed to sleep a bit longer. My dear then went to her yearly baking session with friends and I planned to ship off some stuff to my parents' but the things were to big for the car and the weather was not great to drive in, so I finally decided against it. Instead I played some Guild Wars 2.

In the evening we then watched another epsiode of Constantine and played a lot with the cats before going to bed.

The pussy cat likes to play scarf.

Am Samstag durften wir länger schlafen. Mein Schatz ist dann zu ihrer jährlichen Backrunde aufgebrochen und ich wollte eigentlich ein paar Dinge ins Haus bringen. Da sich die meisten jedoch nicht ins Auto ausgegangen sind und das Wetter zum Autofahren wenig ideal war, bin ich dann doch zuhause geblieben und habe mich in Guild Wars 2 herumgetrieben.

Am Abend dann haben wir uns eine Episode Constantine angeschaut und haben noch intensiv mit den Katzen gespielt, bevor es ins Bett ging.

Die Mieze Katze mag gerne Schal spielen.

No donuts on Friday

Yesterday after work I went home and took care of the cats and fed them. After that I went to Mariahilf and there straight to Planet Harry, where there were many great new games. On my way home I wanted to stop by Dunkin Donuts, but there still was - like the week before - a large queue of people waiting to buy their sweets. So I went on to the Cornwall Pasty Pirates for a lunch for us on the weekend and then to Natsu for a dinner for us and the cats.

Back home again I was ambushed by the cats and after they got their portion of the fish we were also allowed to eat ours.

At first I spent the evening with The Grey in Guild Wars 2 and after that we went onto the couch for an episode of Constantine.

The tom cat is just very tired.

Am Freitag war ich nach der Arbeit kurz zuhause und habe mich mit den Katzen beschäftigt und sie gefüttert. Danach ging es dann nach Mariahilf und dort direkt zum Planet Harry, wo es einige Neuigkeiten gab. Auf dem Heimweg wollte ich dann bei Dunkin Donuts vorbeischauen, aber dort war immer noch - schon wie die Woche davor - eine sehr lange Schlange, die auf Süßes gewartet hat. Also bin ich dann weiter zu den Cornwall Pasty Pirates für ein Mittagessen fürs Wochenende gegangen. Dann ging es weiter zum Natsu für eine Abendessen für uns und die Katzen.

Wieder zuhause konnte ich mich fast nicht vor den Katzen erwehren und so gab es frischen Fisch für die Maunzis, bevor wir selber auch etwas essen durften.

Am Abend dann waren wieder die Grey in Guild Wars 2 dran, bevor wir auf die Couch gefallen sind und uns eine Episode von Constantine angeschaut haben.

Der Kater ist einfach nur müde.

Lara Croft raids tombs again

Yesterday I was continuing Lara Croft and the Guardian of Light with my dear. We managed to get quite far and hopefully soon we will know about the secret of the temple.

After that I went with The Grey in Guild Wars 2 on a dungeon run, where I stayed quite long and went directly to bed afterwards.

The pussy cat loves to sleep in my bed after I leave the flat.

Gestern war ich mit meinem Schatz ein wenig in Lara Croft and the Guardian of Light unterwegs. Wir sind hier schon relativ weit und hoffen demnächst das Geheimnis des Tempels zu lüften.

Danach ging es dann für mich mit den Grey in Guild Wars 2 in Dungeon, wo ich auch relativ lange unterwegs war und dann von dort aus direkt ins Bett gefallen bin.

Die Mieze-Katze mag es in der Früh in meinem Bett zu liegen.

Mittagessen

Falls schon am Ende der Woche und wieder eine schwere Wahl.

Tortelloni Ricotta mit Tomatenragout und Parmesan

Baking with Paul Hollywood('s recipe)

Yesterday it was baking time of the week again and I have chosen a quick time consuming recipe: Povitica

In between the baking sesssions I tried - in vain - to complete some story line achievements in Guild Wars 2. Unfortunately the other players were either incompetent or left after 10 seconds being in the group. I think I have to rely on The Grey to do those achievements successfully.

We concluded the evening with recent episodes of Constantine, The Flash and Selfie. Meanwhile the cat we very tired and just slept for most of the evening. This means that they will be full of energy today and be hyperactive.

"Yes, I sleep in my new bed. What do you mean that this is mummy's bag?"

Gestern war wieder einmal Backen angesagt und ich habe mir ein relativ langwieriges Rezept ausgesucht: Povitica

Währenddessen haben ich - leider umsonst - in Guild Wars 2 Story Line Achievements zu absolvieren. Leider waren die anderen Spieler entweder unfähig oder nach 10 Sekunden wieder aus der Gruppe verschwunden. Ich glaub ich muss das zusammen mit den Grey nochmal langsam angehen.

Den Abend beschlossen haben wir dann mit aktuellen Folgen von Constantine, The Flash und Selfie. Die Katzen waren sehr müde und sind nur faul rumgelegen. Das bedeutet aber wahrscheinlich, dass sie heute hyperaktiv sind.

"Ja, ich schlafe da in meinem neuen Körbchen. Wie, das ist eine Tasche von Mama?"

Mittagessen

Am Schnitzeltag ist alles wieder in Ordnung.

Wiener Schnitzel von der Pute mit Erdäpfel-Gurken-Salat

At the vet, nothing serious though

Yesterday I was at the vet with the pussy cat for a "small service". That meant trimming the claws, cleaning out the ears, getting scaled and getting brushed. Afterwards she was as good as new, but also mostly in panic. Over the course of the evening she relaxed again and she was happy to be home again.

The rest of the evening I spent first with The Grey in Guild Wars 2 verbracht and later - when my dear came home - we went onto the couch and watched the current episodes of Sleepy Hollow and Castle. In between we played with the cats and after all that we went to bed tired.

The tm cat is sometimes always faster than the camera.

Gestern war ich mit der Mieze-Katze bei der Tierärztin für das "kleine Service". Also es wurden die Krallen geschnitten, die Ohren ausgeputzt, der Zahnstein entfernt und das Fell ordentlich ausgebürstet. Danach war sie wieder eine rundum erneuerte Katze - wenngleich auch ziemlich panisch. Aber im der Laufe der Abends hat sie sich dann wieder erfangen und war happy wieder zuhause zu sein.

Den restlichen Abend habe ich zunächst mit den Grey in Guild Wars 2 verbracht und später - als mein Schatz wieder zuhause war - sind wir dann auf die Couch gefallen und haben uns die aktuellen Folgen von Sleepy Hollow und Castle angeschaut. Zwischendurch wurden die Katzen bespasst und danach sind wir dann müde ins Bett gefallen.

Der Kater ist manchmal fast immer schneller als die Kamera.

Mittagessen

Wer nicht wag, der nicht bekommt zu essen (oder so).

Hühnerfilet in Jack Danielssauce mit Ananasscheibe überbacken

The age of dragons has started again

Yesterday I was at my parents' for dinner after work - it was very tasty plum dumplings.

After that I went home where my dear and our two cats were already waiting for me. I bought the latest incarnation of Dragon Age for my dear and it arrived yesterday. Unfortunately the installation of the game took ages, but she was able to play a little anyway. Meanwhile I played with the cats and spent some time in Guild Wars 2.

We concluded the evening on the couch with one episode each of Constantine and Forever.

The pussy cat sometime likes to play scarf, but that's alright.

Gestern war ich nach der Arbeit bei meinen Eltern zum Abendessen - es gab köstliche Zwetschkenknödel.

Danach ging es nach Hause wo schon mein Schatz und die Katzen gewartet haben. Meinem Schatz hatte ich das neue Dragon Age gekauft und das war gestern angekommen. Leider hat die Installation ewig gedauert, aber sie konnte es dann doch noch anfangen. In der Zwischenzeit habe ich mit den Katzen gespielt und mich dann ein bisschen in Guild Wars 2 herumgetrieben.

Den Abend beschlossen haben wir dann auf der Couch, wo wir uns jeweils eine Folge von Constantine und Forever angeschaut haben.

Die Mieze-Katze will manchmal Halswärmer spielen und das ist schon ok.

Mittagessen

Wochenbeginn in der Kantine - immer eine schwere Wahl.

Wiener Vollkorn-Krautfleckerl mit grünem Salat

Und für den Rest der Woche ist es auch nicht einfach sich zu entscheiden.

Autumn trip

After the long boardgame afternoon/evening the day before we tried to sleep longer, but the cats insisted to be fed. So we made their breakfast and stayed up as well.

At noon we went out to do some walking and taking some photographs. Here's a small selection of those pictures while you can see all the pictures in this album.

On our way home we picked up something sweet from the confectionery for afternoon tea.

In the afternoon we met with The Grey for a fractal run in Guild Wars 2 and it was very successful. I hope we can do this soon again!

The evening we spent with The Flash, QI and The Big Bang Theory before falling into our beds.

"I think I'm a bit tired and hungry unless you want to play with me a bit!"

Nach dem langen Brettspielabend haben wir versucht länger zu schlafen, aber die Katzen waren zu munter um das zuzulassen. Also Frühstück ausgeteilt und selber auch gleich wach geblieben.

Zu Mittag sind wir dann nach Oberlaa spazieren und fotografieren gegangen. Hier eine Auswahl der Bilder und das komplette Album gibt es dann hier.

Auf dem Heimweg sind wir dann noch bei der Konditorei eingefallen für unsere nachmittägliche Jause.

Am Nachmittag haben uns dann mit den Grey zu einem Fractal Run in Guild Wars 2 getroffen und waren damit äußerst erfolgreich. Ich hoffe wir machen das bald mal wieder!

Den Abend haben wir dann mit The Flash, QI und The Big Bang Theory verbracht bevor wir ins Bett gefallen sind.

"Ich glaub ich bin müde, aber auch ein bisschen hungrig und spielen könnte ich auch schon wieder!"

Craft beer & boardgames

This Saturday we were allowed by the cats to sleep a bit longer before they demanded their food. After they had their breakfast we had ours as well. After that we went to the local street market to buy food for the afternoon.

At noon our dear friends came and we visited the local craft beer festival together. We tasted a lot of beer variaties - about 20 in total at 0,1 l each. We found three brands that we likes the most and so we bought bottles of those as well.

Back home we first ate something - Mary Berry's cherry cake. And after that the playing started.

Cutthroat Caverns

Here you have to fight your way through monsters together, but in the end only one person can win. So you start backstabbing them as soon as you think it's safe to do so.

Conclusion: ok game, although we played it very nice and civilized

Bang! The Dice Game

The wild west as a dice game. The sheriff is the only role known to all players and each other player has his own goal to win the game. And yes, there's the problem with rolling what you need to see your goal fulfilled.

Conclusion: ok and in the end the outlaw (me) won this time

Würfel Bohnanza

Like the original Bohnanza you have to collect coins for harvesting beans, but this time you need to roll them with dice. The nice thing is that you can benefit from other players rolls as well.

Conclusion: ok, it's poker dice with fixed goals

Concept

The game where you have to explain things and other players have to guess them - a timeless classic!

Conclusion: still funny to see how people think and others try to find out what they were trying to explain. Sometimes you think they come from different planets though

Straw

The poor camel has been overloaded again!

Conclusion: the classical game for in between or when you run out of ideas what to play

Las Vegas

Rolling dice in the casinos to grab the big cash - Las Vegas is a classical dice game with a touch of strategy of where to put you rolled dice and when.

Conclusion: tactics is as important as your luck in this game

Anno Domini: Wissenschaft & Forschung

In this game you want to know when something happened in history and put it in the correct order for a given timeline.

Conclusion: after beer and due to the already late hour this wasn't an easy game to play and/or finish

While playing the boardgames my smartphone decided to start taking strange pictures like the one below. I hope this isn't the first sign, that the phone is dying.

The pussy cat was making herself comfortable while we played the games - on my arm of course.

Am Samstag haben wir etwas länger schlafen dürfen, bevor wir von den Katzen geweckt worden sind. Nachdem sie ihr Frühstück hatten, durften auch wir unseres zu uns nehmen. Danach ging es zum Markt, für den Nachmittag einkaufen.

Zu Mittag haben wir dann Besuch von lieben Freunden bekommen und sind vor dem Brettspielnachmittag mit ihnen zum Craft Bier Festival gegangen. Dort haben wir ordentlich Biere verkostet - rund 20 Sorten zu je 0,1 l. Wir haben uns auch dann auch gleich drei der Sorten die uns am besten geschmeckt haben in Flaschenform mitgenommen.

Wieder zuhause gab es erst einmal einen Jause - mit dem patentierten Mary Berry's Cherry Cake. Danach wurde dann losgespielt was das Zeug hält.

Cutthroat Caverns

Hier geht es darum zusammen zu arbeiten um Monster zu besiegen, aber am Ende kann nur einer gewinnen. Daher versucht man die Konkurrenz irgendwann auch aus dem Weg zu räumen, bevor es zu spät ist.

Fazit: ganz ok, wobei wir nicht so gehässig gespielt haben, wie es möglich wäre

Bang! The Dice Game

High-Noon im Wilden Westen und es wird geballert was die Würfel hergeben. Der Sheriff ist der einzige, der bekannt ist. Der Rest der Spieler hat verdeckte Rollen und muss versuchen sein eigenes Ziel zu erreichen - sofern die Würfel mitspielen.

Fazit: ganz ok, schlussendlich hab ich als Outlaw sogar gewonnen

Würfel Bohnanza

Wie das normale Bohnanza versucht man hier Taler zu sammeln, dies geschieht mittels dem Erwürfeln von Kombinationen, wobei man auch bei den gegnerischen Würfelergebnissen mitnaschen kann.

Fazit: ganz ok, Würfelpoker mit vorgegebenen Zielen

Concept

Das Spiel, bei dem man versucht etwas zu erklären, was die anderen erraten müssen. Der Klassiker!

Fazit: immer witzig und manchmal etwas frustrierend wenn die Erklärung so falsch interpretiert wird, dass man glaub auf einem anderen Planeten zu sein

Straw

Das arme Kamel wurde wieder hemmungslos überladen und ist dann endgültig zusammengebrochen.

Fazit: der Klassiker für zwischendurch oder wenn man grad nicht weiss was man spielen will

Las Vegas

Würfeln um in den Kasinos abzuräumen - Las Vegas ist das klassische Würfelspiel mit einem Hauch von strategischer Planung.

Fazit: Taktik ist hier trotz Glücksfaktor ein wichtiger Bestandteil

Anno Domini: Wissenschaft & Forschung

Das Spiel bei dem es darum geht möglichst gut zu bluffen und die zeitliche Reihenfolge von Entdeckungen und Erfindungen zu kennen.

Fazit: nach dem Bier und dank der späten Stunden nicht gerade ein einfaches Unterfangen die richtigen Daten zu erraten

Während dem Brettspielen hat dann mein Handy auch zu spinnen begonnen und teilweise nur mehr solche Fotos gemacht. Ich hoffe, dass es nicht das erste Anzeichen ist, dass es defekt wird.

Die Mieze-Katze hat es sich beim Brettspielen gemütlich gemacht und zwar auf meinem Arm.

Almost dunkin Friday

Friday - after work - it was time again to go to Mariahilf. This time around there wasn't that much to shop though.

Although I wanted - like half of Vienna it seemed - to visit the newly opened Dunkin Donut, but since the were so many people stand and waiting outside the store already I passed on that one. So I went on to Planet Harry, where there were the newly arrived Star Trek Attack Wing ships available. With this precious treasure I went on to pick up some food at Natsu) (sushi) and Blutaumüller (sweet breakfast stuff) before heading home again.

There I was greeted by some hungry cats, who demanded their share of the fish loot. After they got it, we were also allowed to eat our share.

Later I joined the weekly guild mission run with The Grey in Guild Wars 2, before we concluded the evening with the latest episode of The Flash.

"What is happening? Is there some food for me somewhere?"

Am Freitag - nach getaner Arbeit - war es wieder Zeit nach Mariahilf zu fahren. Diesmal waren es nicht so viele Stationen.

Eigentlich wollte ich - wie scheinbar halb Wien - mir die neu eröffnete Dunkin Donut Filiale anschauen, aber die Menschenmassen davor haben mich etwas abgeschreckt. Also gab es keinen Donut, sondern es ging einfach so weiter zum Planet Harry. Dort gab es diese Woche wieder neue Star Trek Attack Wing Schiffe zu kaufen, also habe ich zugeschlagen. Am Heimweg dann wurde noch Proviant beim Natsu) (Sushi) und beim Blutaumüller (süßes Frühstück) eingekauft bevor es wieder nach Hause ging.

Dort wurde ich dann schon von Katzen erwartet, die ihre Portion lautstark eingefordert haben. Derart gut gefüttert, war dann die Welt in Ordnung und auch wir durften unser Nachmahl einnehmen.

Später dann habe ich mich noch bei den wöchentlichen Guild Missions mit den Grey in Guild Wars 2 herumgetrieben, bevor wir den Abend auf der Couch mit einer Folge The Flash beendet haben.

"Was ist denn da los? Gibt es vielleicht was zum Fressen?"