Friday shopping

This friday after work I came home for lunch. After that it was time for the weekly shopping trip to Mariahilf.

First stop was of course Planet Harry where I found one or two things to buy this week: The Duke, The Duke: Reinforcements – City Troops, The Duke: Middle Ages Siege Engines Expansion, Star Realms: Colony Wars and An den Küsten der Kristallsee for Splittermond (for my dear).

After that it was time to get some food at Natsu and Blutaumüller.

Back home the sushi were served - later than expected since our japanese guest was doing his rugby training, but forgot to tell us that he was taking much longer than usual this day - especially the cats were very happy about this.

In the evening it was time for tv series, this time we watched the pilot to Shadowhunters - a series based on the book series The Mortal Instruments. It was ok, but the series lacks a lot of depth.

Am Freitag ging es nach der Arbeit nach Hause zum Mittagessen. Danach war wieder der freitägliche Einkaufsbummel in Mariahilf auf dem Programm.

Zunächst war ich wie immer beim Planet Harry wo ich diese Woche wieder ein paar Sachen gefunden habe: The Duke, The Duke: Reinforcements – City Troops, The Duke: Middle Ages Siege Engines Expansion, Star Realms: Colony Wars sowie An den Küsten der Kristallsee für Splittermond (für meinen Schatz).

Danach ging es zum Essen besorgen beim Natsu und beim Blutaumüller.

Wieder zuhause wurden dann die Sushi - verspätet, nachdem unser japanischer Gast beim Rugby Training war nicht vorher sagen konnte, dass er wesentlich später als sonst nach Hause kommmt - gegessen, vor allem die Katzen waren kaum zu halten.

Am Abend dann waren wieder Fernsehserien am Programm, wobei wir uns den Pilot für Shadowhunters - einer Serienaufbereitung der Bücher The Mortal Instruments angesehen haben. Es war ganz ok, obgleich die Serie halt ziemlich seicht zu sein scheint.

Shopping in the hot city

Yesterday after work I met my dear for a spontaneous lunch at Koi. Well fed, we then walked through the inner city, where I was looking for some baking utilities. Unfortunately I didn't find all I was looking for, but there will be another shipment coming in.

After that we went off to Mariahilf, where I first bought a muesli for next week at myMuesli. We continued our trip to Planet Harry, where I bought my dear the newly arrived Splittermond beginner's box. Then we returned to the hot city and went straight home to our sweating cats, who waited for us exhausted.

In the evening we only found our way to the couch and we watched BBC's Hairy Bikers and Would I Lie To You? before going to sweat in our beds.

Gestern nach der Arbeit habe ich mich mit meinem Schatz auf ein spontanes Mittagessen beim Koi getroffen. Gut gefüttert sind wir dann durch die Innenstadt marschiert, wo ich ein paar Backutensilien kaufen wollte. Leider gab es nicht alles was ich haben wollte, aber die nächste Lieferung kommt bestimmt.

Danach ging es weiter nach Mariahilf, wo ich zunächst bei myMuesli ein Muesli für die kommende Woche eingekauft habe. Dann ging es weiter zum Planet Harry, wo ich meinem Schatz die Splittermond Einsteigerbox gekauft habe. Danach sind wir dann durch die Hitze der Stadt wieder nach Hause gefahren, wo uns zwei verschwitzte Katzen erschöpft erwartet haben.

Am Abend ging es dann nur mehr auf die Couch und wir haben uns auf BBC die Hairy Bikers und Would I Lie To You? angeschaut, bevor es ins Bett ging.

A visit to Arah

Yesterday I went to the BUWOG center after work to collect a mail package. Finally - after months of waiting - the Splittermond rulebook I won on twitter has arrived, including a bonus for the long wait.

After that I tried to find all the utilities I'll be needing to painting tonight and I found everything. The cats will be very astonished once I redecorate the room even more.

In the evening I first watched two episodes of The Mysteries of Laura before I got a spot in Guild Wars 2 at The Grey's Arah dungeon run.

"I'm not quite awake!"

Gestern war ich nach der Arbeit noch schnell im BUWOG Center und habe ein Paket abgeholt. Es war endlich das schon seit Monaten versprochene Splittermond Regelwerk welches ich auf Twitter gewonnen hatte, sogar mit zusätzlichem Bonus für die lange Wartezeit.

Danach habe ich noch die Utensilien für die heute geplante Malsession zusammen gesucht und habe alles gefunden. Die Katzen werden Augen machen, wenn ich das Kinderzimmer noch weiter verwandle.

Am Abend dann habe ich mir zunächst zwei Episoden von The Mysteries of Laura angeschaut und bin dann unverhofft in Guild Wars 2 von den Grey zu einem Dungeon Run in Arah mitgenommen worden.

"Ich bin noch nicht ganz munter!"

A roleplaying day

We slept quite long yesterday - thanks to a closed door - and got up rather late as well. For breakfast we had the great nut-cake we bought the day before at bakery Felzl. It was very delicious and had a lot of nut pieces in it's filling.

Since we still had enough to eat at home we didn't need to go shopping and continued our late breakfast with a late lunch. After that the roleplayers started to arrive and they - together with my dear - played Splittermond while I was leveling my guardian to level 50 in Guild Wars 2.

Later that evening, when the roleplayers were all gone, we went onto the couch and wacthed the latest episode of Doctor Who, which involved Robin Hood. It was quite funny and we start to get used to the new Doctor and his way of doing things..

"I don't want to be photographed - I want my FOOD!"

Wir haben uns gestern lange ausgeschlafen - dank einer verschlossenen Tür - und sind relativ spät aufgestanden. Zum Frühstück gab es den guten Nusskuchen von der Bäckerei Felzl, der extrem lecker war und viele Nussstücke enthalten hatte.

Da wir noch immer genug Vorräte zuhause hatten sind wir nicht einkaufen gegangen sondern direkt vom Frühstück in ein verspätetes Mittagessen übergangen. Danach sind dann auch schon die Rollenspieler zum meinem Schatz gekommen und haben fleißig Splittermond während ich mich in Guild Wars 2 mit meinem Guardian beschäftigt und sie bis Level 50 gebracht habe.

Am späteren Abend dann - nachdem die Bande wieder gegangen war - sind wir noch auf die Couch gefallen und haben uns die aktuelle Doctor Who Folge über Robin Hood angeschaut. Es war ganz witzig und schön langsam gewöhnt man sich auch an den neuen Doctor und seine neue Art.

"Ich will nicht fotografiert werden - ich will FUTTER!"

Die Wachsamen

Gestern haben wir lange geschlafen und ausgiebig gefrühstückt. Während dem Frühstück haben wir dann wieder ein bisschen Neverwinter gespielt. Danach ist mein Schatz zu ihrer Rollenspielrunde aufgebrochen, wo Splittermond probegespielt wurde.

Währenddessen habe ich in der Wohnung für weitere Ordnung gesorgt, die Katzen versorgt/bespasst und ein wenig auf den diversen MMORPGs meine Charaktere in Ordnung gebracht.

Danach habe ich mir auf Hulu die letzten drei Episoden von Supernatural Staffel 8 angeschaut, damit ich auf dem letzten Stand bin, wenn es im Herbst wieder weiter geht.

Am Abend dann haben wir uns The Watch mit Ben Stiller angeschaut.

Ich dachte der Film verdient eine Chance, obwohl ich mir schon gedacht hatte, dass es wieder Humor der Sorte Fremdschämen ist. Leider habe ich recht behalten und so richtig lustig war er - meiner Meinung nach - auch nicht.

Die erste Hälfte war normales Geplänkel in einer amerikanischen Kleinstadt, in der ein Mord passiert ist und wo der örtliche Leiter der Supermarkts eine Nachbarschaftstruppe auf die Beine stellt um den Mörder zu finden. In der zweiten Hälfte des Filmes entwickelt sich das Ganze zu einem Alien-Film und es wird eine Spur skurriler. Trotzdem rettet das den Film nicht wirklich.

Ein weiteres Mal hätte ich auf meine innere Stimme hören sollen, schade um die knapp 2 Stunden.

Ach ja, das komplette Album für die veganen Muffins gibt es auch schon - es ist hier zu finden.