Bake Off is back!

Yesterday we made home-made - except for the dough - pizza for dinner. After that it was time to play some games on the PC - Defiance, Guild Wars 2 und Magic Duels - before it was couch time again.

First off we watched the last lectures of Alien Worlds. Following that we had one episode of Spartacus before we went to watch BBC. There we consumed the Hairy Bikers and after that the start of the new season of The Great British Bake Off.

Gestern haben wir uns selber gemachte (bis auf den gekauften Boden) Pizza zum Abendessen gemacht. Danach waren wir etwas in PC Spielen - Defiance, Guild Wars 2 und Magic Duels - unterwegs, bevor es auf die Couch ging.

Zunächst waren die letzten Vorlesung von Alien Worlds an der Reihe. Danach gab es eine Episode von Spartacus bevor wir zu BBC gegangen sind. Dort waren es die Hairy Bikers und danach die neue Staffel von Great British Bake Off.

Great British TV Series

Yesterday I was at my parents' for dinner and I got a tasty Kaiserschmarrn.

Back home my dear was out at a friend, so I at first entertained the cats. After that I alternated between my EDX lectures (Android programming and Alien Worlds) and played PC games Defiance and Guild Wars 2.

When my dear returned, we went onto the couch to watch one episode of Spartacus followed by a (for us) new BBC series called Great British Menu. This one didn't hook me up though, as it was very swallow and there wasn't any incentive or help to cook those dishes at home.

Gestern war ich bei meinen Eltern Abendessen und es gab köstlichen Kaiserschmarrn.

Wieder zuhause war mein Schatz zu einer Freundin aufgebrochen, so haben ich mich zunächst mit den Katzen beschäftigt. Danach waren abwechselnd die EDX Kurse (Android Programmieren und Alien Worlds) und Defiance bzw. Guild Wars 2 an der Reihe.

Wie mein Schatz dann wieder nach Hause gekommen ist, sind wir auf die Couch gefallen und haben uns eine Folge Spartacus und eine (für uns) neue BBC Serie mit dem Namen Great British Menu angeschaut. Die hat mir allerdings nicht so gut gefallen, weil sie sehr oberflächlich wirkt und auch für den Zuschauer keinen Mehrwert hat, die gezeigten Gerichte nachzukochen.

Hot in the flat

Yesterday it was a bit less warm, but the flat still carried the heat from the previous days.

Our evening entertainment was first to watch the most recent lecture on Alien Worlds and then we found a real comedy gem on Hulu: Carry On Spying from the famous Carry On series of movies. The conclusion was one episode of Extant.

Gestern war es ein bisschen weniger heiß, aber die Wohnung war immer noch sehr warm.

Als Abendunterhaltung haben wir uns zunächst die akuellen Vorlesungen von Alien Worlds angeschaut und dann einen alten Carry On Film auf Hulu: Carry On Spying. Zum Abschluss war dann noch eine Episode Extant an der Reihe.

Hot friday in the city

Yesterday we were - despite the extreme heat - shopping in Mariahilf. At Planet Harry - who is on vacation the next two weeks and because of that closed - we didn't find anything new for us. After that we went to restock my muesli supply for work at myMuesli.

Then we went for dinner and we decided to try Disco Volante again, but this time outside the restaurant, where it wasn't that crowded and loud like the last time we were there. The food was once again great and we enjoyed ourselves.

Back home we tried to cool down the flat a bit, since the cats were just lying around. Later that evening we watched this week's two episodes of Celebrity MasterChef on BBC, followed by Mock The Week and another lecture of Alien Worlds.

Gestern waren wir - trotz der extremen Hitze - in Mariahilf unterwegs. Beim Planet Harry - der ja jetzt für zwei Wochen Sommerurlaub macht und deswegen geschlossen ist - haben wir uns leider nichts gefunden. Danach ging es noch zu myMuesli, wo ich mir Nachschub für die Firma geholt habe.

Essen sind wir dann in die Disco Volante gegangen, wo wir diesmal im Freien gesessen sind und es nicht so stickig und laut war. Die Pizzen waren wieder sehr gut und wir waren zufrieden.

Wieder zuhause haben wir versucht die Wohnung etwas abzukühlen und so unsere Katzen zu entlasten, die nur flach gelegen sind. Am späteren Abend haben wir uns dann die zwei Folgen Celebrity MasterChef der Woche auf BBC angeschaut, zusammen mit Mock The Week und einer Vorlesungseinheit von Alien Worlds.

School and games

Yesterday I was at my parents' after work for a good dinner, which was apple fritters with sugar and cinnamon.

After that I went home and did some chores. Because we didn't want to sit behind der computer once more, we decided to try out a new card game I bought: The Game. In this cooperative game you try to devide cards ranging from 2 to 99 into four stacks. Two of those only take cards higher than the current top one and the other two take only cards that are lower. The number of people playing the game is 1 to 5, but you can't tell the other players which cards you got.

It's quite interesting to play with two and still managable. I think the next boardgame afternoon we are attending we will try it out with more people and so how that goes.

Later we spent our couchtime first watching one lecture of Alien Worlds. After that it was movie time. We watched a movie which was referred to us by our monday movie group: Fack ju Göhte.This comedy is about a school class of trouble teenagers, which happen to get the perfect teacher for them and situations arise from that premise. It's quite funny actually and we are thinking about watching the sequel, which will be in cinemas this summer.

Gestern war ich nach der Arbeit zunächst bei meinen Eltern zum Abendessen, es gab gebackene Apfelspalten/scheiben mit Zimt und Zucker.

Danach bin ich nach Hause gefahren und habe etwas Hausarbeit gemacht. Um nicht schon wieder vor dem Computer zu sitzen, haben wir dann ein neue Kartenspiel ausprobiert: The Game. Darin geht es darum, dass man Karten von 2 bis 99 auf vier Stapeln verteilt und zwar gibt es zwei Stapeln wo man nur niedrigere Karten drauflegen darf und zwei wo nur höhere ihren Platz finden. Das Ganze spielt man mit 1 bis 5 Personen und zwar kooperativ aber ohne sich abzureden welche Karten man exakt hat.

Es ist ganz spannend und zu zweit auch noch relativ planbar. Bei der nächsten Spielerunde werden wir versuchen das Spiel dann zu viert zu spielen und dann werden wir schon sehen.

Als spätere Couchbeschäftigung haben wir uns dann zunächst die Alien Worlds Vorlesung weiter angeschaut. Danach war ein Film dran, der uns von unserer Kinorunde empfohlen wurde: Fack ju Göhte. In dieser Komödie geht es um eine schwer erziehbar Klasse, die genau an den richtigen Lehrer kommt und dies zu interessanten Situationen führt. Erstaunlich lustig und witzig, sodass wir überlegen den zweiten Teil diesen Sommer auch im Kino anzuschauen.

Hot and informative evening

Yesterday after work I was at my parents' for dinner and I had Kaiserschmarrn.

AFterwards I went home and was greeted by two sweating cats. The whole evening we tried to cool down the flat to make it easier for us and the cats.

After a short session of Diablo 3 we went onto the couch and watched the last lecture on Forensic Science and two lectures of Alien Worlds before we showered (again) and went to bed afterwards.

Gestern war ich nach der Arbeit bei meinen Eltern zum Abendessen, es gab Kaiserschmarrn.

Danach ging es nach Hause und dort wurde ich schon von schwitzenden Katzen erwartet. Der ganze Abend war etwas heiß in der Wohnung und wir haben mit Ventilatoren und lüften versucht das Beste daraus zu machen.

Nach einer kurzen Session Diablo 3 sind wir dann auf die Couch gefallen und haben uns die letzte Einheit von Forensic Science und zwei Einheiten von Alien Worlds angeschaut bevor wir nach einer (erneuten) erfrischenden Dusche ins Bett gefallen sind.

Alien worlds are back

Yesterday after work we went to the gyn. Afterwards we went to Ramien Go for dinner.

Back home our cats almost ate us alive, but then we fed them and played with them and everything was alright again. Afterwards we went onto the couch and watched this week's lector of Alien Worlds on EDX. We concluded the evening with another episode of Elementary.

Gestern waren wir nach der Arbeit wieder turnen. Danach ging es zum Ramien Go, wo wir zu Abend gegessen haben.

Wieder zuhause angekommen wurden wir fast von unseren Katzen aufgefressen und so wurden sie gefüttert und bespasst. Danach ging es auf die Couch zur dieswöchigen Vorlesung von Alien Worlds auf EDX. Abgeschlossen wurde der Abend dann noch mit einer Episode Elementary.