Boardgaming

This saturday we had another board gaming afternoon with friends, but first we had to go grocery shopping and do the chores.

When we arrived at our friends, we started playing as soon as we had coffee and cake.

We started with Crimson Creek, a game from Kickstarter in the mood of a slasher horror flick (like Friday the 13th and Nightmare on Elm Street). A mad (and dead) murderer take possession of one of the players and everyone needs to survive long enough to name the traitor among them. We started quite bloody - everyone except two died in the first act - but in the end the mad murdered was caught.

The second game was some kind of bluff game with dice named Skull King. You have to guess how many rounds you will win, but you have to roll dice to determine who wins each round. Dice game + me = bad combination.

After that we went into space and explored a bit with Roll for the Galaxy. Since we played it quite recently I could explain the rules rather quick and we could play it very fast. I think the others liked the game.

Then it was time for some dungeon crawl with the Ugly Snouts Assault. The scenario we played was rather easy - or we were quite lucky - so we had no problems beating it. Next time it's the final showdown with the baddies.

As an in between game we then played Codenames.

And the conclusion of the evening was Der wahre Walter, where a sentence it read out loud with the word WALTER as a substitut for one or more words. The players have to guess which words the current player who read out the sentence would be using. This was getting funnier by the minute, as some constellations were hillarious.

Am Samstag hatten wir wieder einen Brettspielnachmittag bei Freunden, doch zuvor mussten wir noch einkaufen gehen und die Hausarbeit erledigen.

Als wir bei unseren Freunden angekommen sind, haben wir gleich nach der Jause mit dem Spielen begonnen.

Begonnen haben wir mit Crimson Creek, einem Kickstarter Spiel im Stil der alten Slasher Horrorfilme (wie Freitag der 13te und Nightmare on Elm Street). Ein irrer (toter) Mörder nimmt von einem Spieler Besitz und alle Spieler müssen lang genug überleben um den korrekten Verräter zu benennen. Bei uns ging es gleich recht wild zu, aber am Ende konnte das Böse gefunden und vernichtet werden.

Das zweite Spiel war dann eine Art Stechspiel mit Würfeln, mit dem Namen Skull King. Man muss die Anzahl der Stich ansagen, die man machen wird und das Ganze wird dann ausgewürfelt. Würfelspiel + ich = schlechte Kombination.

Danach sind wir Weltraum erforschen geflogen mit Roll for the Galaxy. Nachdem wir es erst vor kurzem gespielt hatten, konnte ich relativ schnell die Regeln erklären und war auch relativ erfolgreich damit. Hat allen gut gefallen denk ich mal.

Dann war es Zeit fürs Dungeon und wir haben uns dem Ugly Snouts Assault gestellt. Diesmal war das Szenario sogar relativ einfach und wir sind zuversichtlich beim nächsten Mal das große Finale zu schaffen.

Zum Auflockern haben wir dann Codenames gespielt.

Als Abschluss des Abends haben wir dann noch Der wahre Walter gespielt, bei dem es darum geht, dass man Begriffe - die mit WALTER ersetzt werden - erraten muss und zwar jene Wörter die der Vorleser dort einsetzen würde. Das hat zu einige witzigen Situationen geführt.

Shopping again on friday

This friday after work we went to Mariahilf for shopping. On our way there we went for lunch at le Pho.

After that we continued to Brew Age (finally the Eisknacker was available!), myMuesli and last but not least Planet Harry, where we didn't find anything new for us, but bought some games as small presents.

Afterwards we went back home - without sushi - and fed and entertained the cats.

In the evening it was couch time again and we watched some of the recent episodes of our series.

Am Freitag ging es nach der Arbeit traditionellerweise wieder nach Mariahilf zum Einkaufen. Auf dem Weg dorthin sind wir noch schnell ins le Pho Mittagessen gegangen.

Danach ging es zu Brew Age (endlich den Eisknacker bekommen!), myMuesli und zu guter Letzt zum Planet Harry, wo wir außer den Mitbringseln nichts Neues für uns gefunden haben.

Danach sind wir nach Hause gegangen - diesmal ohne Sushi - und haben die Katzen versorgt und bespasst.

Am Abend war dann wieder die Couch an der Reihe und wir haben uns aktuelle Episoden von unseren Serien angeschaut.

More LEGO Dimensions

Yesterday I went out again after I came home from work to buy some cheap LEGO Dimensions packs. We are now more or less ready for everything the levels throw at us, until the next wave hits us in November...

After that I assembled the mini figs at home to check if they are all working - and they did. The rest of the evening we spent watching the latest episodes of The Flash and Arrow.

Gestern bin ich noch schnell ein paar LEGO Dimensions Figuren günstig einkaufen gegangen, nachdem ich nach Hause gekommen bin. Wir sind jetzt - so denke ich - mit allem ausgestattet was man braucht um alle möglichen Levels bestehen zu können. Bis dann halt im November die nächste Wave kommt...

Danach habe ich die Figuren zuhause zusammen gebaut und ausprobiert, dass sie auch funktionieren - was sie getan haben. Den restlichen Abend waren wir dann auf der Couch und haben uns die aktuellen Folgen von The Flash und Arrow angeschaut.

Mittagessen

Auch der letzte Tag in der Kantine bringt keine Highlights.

Pizza Palermo (Schinken, Thunfisch, Pfefferoni, Zwiebel)

Some baking off

Yesterday after work we entertained the cats at home and then we went to the Halloween festival in Guild Wars 2. We collected quite the loot - although nothing fancy - and after that I went baking a lime and coconut meringue pie from The Great British Bake Off.

The evening entertainment consisted of the most recent episodes of Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. and Timeless.

Gestern nach der Arbeit wurden zuhause die Katzen bespasst und dann ging es zum Halloween Festival nach Guild Wars 2. Nachdem wir viel Loot gemacht hatten - leider nicht Spezielles dabei gewesen - hab ich dann noch gebacken und zwar einen Lime and coconut meringue pie von The Great British Bake Off.

Als Abendunterhaltung haben wir uns dann noch die aktuellen Folgen von Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. und Timeless angeschaut.

Mittagessen

Endlich Schnitzeltag!

Gebackenes Surschnitzel mir Beilage nach Wahl

It's a tuesday

Yesterday after work I went to my parents and got some tasty Grießschmarrn (kind of semolina pancakes).

Afterwards I went home and out to the post office again. Back again it was doing the chores and entertaining the cats.

The conclusion of the evening was couch-surfing, with the latest episodes of Legends of Tomorow and Kalkofes Mattscheibe.

Gestern war ich nach der Arbeit bei meinen Eltern und es gab köstlichen Grießschmarrn.

Danach ging es nach Hause und gleich wieder aus dem Haus zur Post. Wieder zurück ging es daran Hausarbeit zu machen und die Katzen zu bespassen.

Den Abschluss des Abends hat dann das Couch-Surfen dargestellt, bei neuen Folgen von Legends of Tomorow und Kalkofes Mattscheibe.

Mittagessen

Auch nicht wirklich eines bessere Auswahl am Dienstag.

Augsburger mit Dillfisolen und Kartoffelpürre

The usual

Yester after work I went to the post office and then some grocery shopping. After dinner and cat entertainment we went onto the couch for the most recent episodes of Once Upon A Time, Have I Got a Bit More News For You, Westworld and Elementary.

Gestern bin ich nach der Arbeit noch zur Post und dann einkaufen gegangen. Nach dem Nachtmahl und dem Bespassen der Katzen sind wir dann schon bald auf die Couch gegangen und haben uns die aktuellen Episoden von Once Upon A Time, Have I Got a Bit More News For You, Westworld und Elementary angeschaut.

Mittagessen

Die Woche beginnt wieder mit einer schweren Auswahl.

Gekochtes Rindfleisch mit Kürbisgemüse und Rösterdäpfel

Und so geht's dann weiter:

Boardgaming

This sunday we had to do our chores and then we went to Alte Donau to retrieve our supply of drinks before the winter comes.

In the afternoon we went to dear friends for a boardgame afternoon. There we played Arboretum, Roll for the Galaxy and Lichterfest.

You build tree in Arboretum

Back home again the cats wanted to be the center of attention and so we fed them and entertained them before we were allowed to go to bed.

Am Sonntag stand die Hausarbeit an und dann sind wir noch auf die Alte Donau gefahren und haben unsere Getränkevorräte vor dem Winter abgeholt.

Am Nachmittag sind wir dann zu lieben Freunden zu einem Brettspielnachmittag eingeladen worden. Dort haben wir dann Arboretum, Roll for the Galaxy und Lichterfest gespielt.

Bei Arboretum baut man Bäume

Wieder zuhause angekommen sind wir dann von den Katzen überfallen worden und nachdem wir sie gefüttert und bespasst hatten, durften wir auch schlafen gehen.

City trip

This saturday we went to the local Hard Rock Cafe for lunch, since I had to use my birthday coupon.

After that we walked through the city and I took some pictures.

We concluded our trip on Mariahilferstrasse as we did our weekly shopping trip one day late - especially Planet Harry got some nice things for me.

Afterwards we went home where our cats waited for us. So we had to entertain them a lot until we were allowed to sit on the couch again and watch a movie. We decided on The Man from U.N.C.L.E. - a very funny remake of a 1960s tv show about two spies, one from the USA and one from Russia.

Am Samstag waren wir zu Mittag im Hard Rock Cafe meinen Geburtstagsgutschein einlösen.

Danach sind wir durch die Stadt spaziert und ich habe ein paar Fotos geschossen.

Zum Abschluss sind wir dann noch auf die Mariahilferstrasse gegangen und haben den wöchentlichen Einkauf nachgeholt - gerade beim Planet Harry hat es einiges an Sachen für mich gegeben.

Danach ging es dann nach Hause zu den Katzen, die uns schon erwartet hatten. Also wurde gespielt bis alle zufrieden waren und dann haben wir auch die Couch gehen dürfen und haben und Codename U.N.C.L.E. angeschaut - eine sehr witzige Aufbereitung einer Agentenserie aus den 1960er Jahren.

Friday at home

This friday after work I went out for a quick grocery shopping trip, but otherwise stayed home and entertained the cats.

In the evening we played some LEGO Dimensions before we went to bed.

Am Freitag bin ich nach der Arbeit nach Hause gefahren und war nur kurz noch einkaufen. Danach bin ich aber zuhause geblieben und habe mich mit den Katzen beschäftigt.

Am Abend haben wir dann ein bisschen LEGO Dimensions gespielt bevor es ins Bett ging.

The usual evening

Yesterday after work I went to the post office and then did some grocery shopping. Back home again I entertained the cats and later we went onto the couch for the most recent episodes of The Flash, Arrow and Would I Lie To You?.

Gestern war ich nach der Arbeit noch schnell bei der Post und dann einkaufen. Wieder zuhause wurden die Katzen bespasst und dann ging es zu den aktuellen Folgen von The Flash, Arrow und Would I Lie To You? auf die Couch.

The weekly routine is back

Yesterday after work I was at my parents' for dinner and got a tasty Kaiserschmarrn.

Afterwards I went home to entertain the cats after that I played some LEGO Dimensions.

The evening concluded with the most recent episodes of Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D., Timeless and Supergirl.

Gestern war ich nach der Arbeit wieder bei meinen Eltern zum Abendessen und es gab köstlichen Kaiserschmarrn.

Danach ging es nach Haus zum Katzen-Bespassen und etwas LEGO Dimensions spielen.

Den Abend haben wir dann auf der Couch mit den aktuellen Folgen von Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D., Timeless und Supergirl beschlossen.

Working again, but tired

Yesterday was the first day of work after my cold. Since it was very exhausting, we spent the evening on the couch watching the most recent episodes of Once Upon A Time and Westworld.

Gestern war ich nach der Verkühlung den ersten Tag wieder arbeiten. Nachdem es ziemlich anstrengend war, sind wir dann am Abend nur mehr auf die Couch gefallen und haben uns die aktuellen Folgen von Once Upon A Time und Westworld angeschaut.

Back to work

I was at the doctor yesterday and I'm fit for work again.

Gestern war ich beim Arzt und habe mich wieder gesund schreiben lassen und bin daher heute wieder in der Arbeit.

Still ill

Although I was ill during the weekend, I'm getting better. I still am at home, but I hope I'll be working again tomorrow.

Nachdem ich am Wochenende krank war, geht es mir heute schon wieder etwas besser. Ich bin aber immer noch im Krankenstand und hoffe morgen wieder arbeiten gehen zu können.

Mittagessen

Schnitzeltag - rettet die Woche!

Gebackenes Schweins-/ Hühnerschnitzel mit Beilage nach Wahl

Artful pancakes

Yesterday after work I went to my parents for dinner and I got tasty pancakes.

Afterwards I went home and after a long playing session with the cats it was couch time with the most recent episode of Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. and the pilot of Westworld.

Gestern war ich nach der Arbeit bei meinen Eltern zum Abendessen und es gab wieder köstliche Palatschinken.

Danach ging es nach Hause und nach einer ausführlichen Spielsession mit den Katzen auf die Couch zur aktuellen Folge von Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. und der Pilotfolge der neuen Serie Westworld.

Mittagessen

Nun ja, was kann man da nehmen?

Schweinsfilet in Pfeffersauce mit Buttergemüse und Reis

More LEGO Dimensions minifigs incoming

Yesterday after work I went shopping again to buy some cheap LEGO Dimensions minifigs at Saturn.

Back home I started to assemble them - under the supervision of the cats - and added those figures to our collection.

In the evening we watched the current episode of Once Upon A Time and Mock The Week before it was time for bed.

Gestern war ich nach der Arbeit noch shoppen und habe günstig ein paar LEGO Dimensions Figuren beim Saturn erstanden.

Diese Figuren wurden dann auch gleich - unter der Aufsicht der Katzen - zusammen gebaut und in die Sammlung aufgenommen.

Am Abend haben wir uns dann die aktuelle Folge von Once Upon A Time und Mock The Week angeschaut, bevor es ins Bett ging.

Mittagessen

Wochenbeginn in der Kantine - na ja immerhin findet man sich etwas.

Schweinsragout nach Wiener Art mit Serviettenknödel
(wir waren mit Kollegen Pizza essen)

Und so geht's die Woche dann weiter:

Good food, good game

Yesterday my parents-in-law invited us to EBI7 for lunch, which was again very good.

After we were full, we went to Morawa at Wetsbahnhof and home after that, where the cats waited already.

My dear went out to a friend and so I spent the afternoon playing some LEGO Dimensions alone, but continued to play toegther when she came back. Now we have finished the story line, there are many worlds and levels still to be explored.

Gestern waren wir mit den Schwiegereltern im EBI7 zum Mittagessen, und es war gut wie immer.

Nachdem wir satt waren ging es noch zum Morawa im Wetsbahnhof und dann nach Hause, wo die Katzen schon gewartet haben.

Mein Schatz war dann noch eine Freundin besuchen und so haben ich ein bisschen LEGO Dimensions allein gespielt, was wir dann auch fortgesetzt haben, als sie wieder nach Hause gekommen ist. Wir sind jetzt mit der Story durch und können uns den vielen verschiedenen Welten und anderen Levels widmen.

This was my birthday!

Yesterday was my birthday and so we spent a relaxed day. We wanted to do the weekly shopping trip, but this time we went to Donauzentrum to check out the cheapest LEGO Dimensions.

But first it was time for lunch at Burgerista for some nice burger.

After that we decided that Müller had the cheapest LEGO Dimensions and so we bought the latest sets that were interesting for us. For later that day we then stocked some donuts at Tasty Donuts.

In the evening it was our own private Oktoberfest with beer and weisswurst.

The conclusion of the day was that we played LEGO Dimensions until we were too tired to continue.

Gestern war mein Geburtstag und so haben wir den Tag gemütlich verbracht. Um die Einkaufstour nachzuholen sind wir diesmal ins Donauzentrum gefahren und haben dort nach günstigen LEGO Dimensions Ausschau gehalten.

Doch zunächst sind wir beim Burgerista auf einen guten Burger eingefallen.

Danach war der Müller das günstigste Geschäft für die neuen LEGO Dimensions Sets und da haben wir dann zugeschlagen. Als Verpflegung für den Abend haben wir uns dann noch bei den Tasty Donuts versorgt.

Am Abend gab es dann noch Weisswürstl und Bier - in einem kleinen privaten Oktoberfest.

Zum Abschluss des Tages haben wir dann noch LEGO Dimensions gespielt bis zum Umfallen.

Not the usual friday

Yesterday afternoon we were invited to a company opening in Gramatneusiedl, so the weekly shopping trip to Mariahilf was cancelled.

After the presentation of the company there was plenty of food at the buffet and we talked with the people involved.

When we came back home the cats were already eager for entertainment and so we did that before we were allowed to go to sleep.

Gestern am Nachmittag waren wir zu einer Firmeneröffnungsfeier in Gramatneusiedl eingeladen, deswegen musste der wöchentliche Mariahilf Besuch ausfallen.

Nach einer Vorstellung des Firmenkonzepts gab es dann ein köstliches Buffet und wir haben uns gut unterhalten.

Als wir wieder zuhause waren, wollten dann die Katzen noch bespasst werden bevor wir schlafen gehen durften.