Montag, 20. Juli 2015

More boardgames

Yesterday we decided not to leave our flat and try to heat it up a little as possibe. It didn't quite work, but we still had a great day.

In the afternoon we played two boardgames: Tavern - a nice little 2 player game where you have to run a fantasy tavern and try to please all your customers, Star Realms - a science fiction deck building game which is actually quite nice to play.

In the evening we watched the current episode of Defiance and two more episodes of Dominon before some thunders and lightning brought some refreshment in the flat.


Gestern haben wir beschlossen, dass wir die Wohnung nicht verlassen und versuchen sie möglichst wenig aufzuheizen. Es ist uns nicht so ganz gelungen, aber wir hatten trotzdem einen schönen Tag.

Am Nachmittag haben wir wieder zwei Brettspiele ausprobiert: Tavern - ein lustiges Zwei-Spieler-Spiel bei dem man eine Fanatsy-Taverne betreibt und versuchen muss die Gäste bei Laune zu halten, Star Realms - ein Science Fiction Deck Building Game welches sich aber sehr gut spielt.

Am Abend dann haben wir noch die aktuelle Folge von Defiance geschaut und zwei weitere Episoden von Dominon bevor das erlösende Donnerwetter die Temperaturen in der Wohnung etwas verbessert hat.


Sonntag, 19. Juli 2015

Hot and busy saturday

Yesterday we were - despite the still ongoing heatwave - abroad a lot. First we went to my parents' house in Wördern and visit a party of the local firefighters, good food and desserts included.

In the afternoon we were at a friend of ours for a boardgame afternoon.

We played the following games: The Game twice, Nations: The Dice Game, Eminent Domain, Broom Service and in the end two times Hanabi.

Back home we watched one episode of Dominion while trying to get the flat to cool down by opening a lot of windows.


Gestern waren wir - wieder trotz der Hitze - viel unterwegs. Zunächst waren wir meine Eltern im Haus in Wördern besuchen und dort dann auch gleich aufs Feuerwehrfest zu gehen, wo wir uns gut mit Essen und Nachspeisen versorgt haben.

Am Nachmittag sind wir dann noch zu einem Freund auf einen Brettspielnachmittag gefahren.

Dort haben wir folgende Spiele ausprobiert: The Game wurde gleich zweimal gespielt, Nations: The Dice Game, Eminent Domain, Broom Service und zum Abschluss zweimal Hanabi.

Wieder zuhause angekommen haben wir dann noch eine Folge Dominion geschaut und die Wohnung kräftig durchgelüftet bevor es ins Bett ging.


Samstag, 18. Juli 2015

Hot friday in the city

Yesterday we were - despite the extreme heat - shopping in Mariahilf. At Planet Harry - who is on vacation the next two weeks and because of that closed - we didn't find anything new for us. After that we went to restock my muesli supply for work at myMuesli.

Then we went for dinner and we decided to try Disco Volante again, but this time outside the restaurant, where it wasn't that crowded and loud like the last time we were there. The food was once again great and we enjoyed ourselves.


Back home we tried to cool down the flat a bit, since the cats were just lying around. Later that evening we watched this week's two episodes of Celebrity MasterChef on BBC, followed by Mock The Week and another lecture of Alien Worlds.


Gestern waren wir - trotz der extremen Hitze - in Mariahilf unterwegs. Beim Planet Harry - der ja jetzt für zwei Wochen Sommerurlaub macht und deswegen geschlossen ist - haben wir uns leider nichts gefunden. Danach ging es noch zu myMuesli, wo ich mir Nachschub für die Firma geholt habe.

Essen sind wir dann in die Disco Volante gegangen, wo wir diesmal im Freien gesessen sind und es nicht so stickig und laut war. Die Pizzen waren wieder sehr gut und wir waren zufrieden.


Wieder zuhause haben wir versucht die Wohnung etwas abzukühlen und so unsere Katzen zu entlasten, die nur flach gelegen sind. Am späteren Abend haben wir uns dann die zwei Folgen Celebrity MasterChef der Woche auf BBC angeschaut, zusammen mit Mock The Week und einer Vorlesungseinheit von Alien Worlds.


Freitag, 17. Juli 2015

Ice cream again

Yesterday after work I did some chores at home and put together some stuff for storage in the house.

Since me dear was out we then decided to go yet again for an ice cream together at Tichy.


Back home it was couch time again, with one episode each of Dominion and Holiday Coast on BBC.



Gestern war ich nach der Arbeit wieder im Haushalt aktiv und habe auch wieder ein paar Sachen für die Endlagerung im Haus zusammengestellt.

Da mein Schatz noch unterwegs war, haben wir uns dann noch einmal spontan beim Tichy auf ein Eis getroffen.


Wieder zuhause war dann wieder Couch angesagt, mit einer Folge Dominion und einer Episode Holiday Coast auf BBC.


Donnerstag, 16. Juli 2015

Mittagessen

Fast wie ein Montag, war die Wahl wieder schwer.

Club Sandwich mit Pommes


New series to watch

Yesterday after work I was quickly at the vet to buy the regular food and medicine for Bubu-bear. After that I met my dear for a quick icecream at Tichy.


I spent the evening with doing some chores before we went to the couch and started to watch two new tv series: Dominion and Extant. Both are quite exciting and we'll continue to watch them for now.


Gestern war ich nach der Arbeit kurz bei der Tierärztin um wieder Futter und Medikamente für den Bubu-Bär zu holen. Danach hab ich mich mit meinem Schatz auf ein schnelles Eis beim Tichy getroffen.


Den Abend habe ich dann zunächst mit Hausarbeit verbracht, bevor es auf die Couch ging, wo wir mit zwei neuen Serien begonnen haben: Dominion und Extant. Beide relativ spannend und werden wohl weiter geschaut werden.


Mittwoch, 15. Juli 2015

Mittagessen

Mit einem Schnitzel kann man nichts falsch machen.

Gebackenes Putenschnitzel mit Beilage nach Wahl


School and games

Yesterday I was at my parents' after work for a good dinner, which was apple fritters with sugar and cinnamon.

After that I went home and did some chores. Because we didn't want to sit behind der computer once more, we decided to try out a new card game I bought: The Game. In this cooperative game you try to devide cards ranging from 2 to 99 into four stacks. Two of those only take cards higher than the current top one and the other two take only cards that are lower. The number of people playing the game is 1 to 5, but you can't tell the other players which cards you got.

It's quite interesting to play with two and still managable. I think the next boardgame afternoon we are attending we will try it out with more people and so how that goes.

Later we spent our couchtime first watching one lecture of Alien Worlds. After that it was movie time. We watched a movie which was referred to us by our monday movie group: Fack ju Göhte.This comedy is about a school class of trouble teenagers, which happen to get the perfect teacher for them and situations arise from that premise. It's quite funny actually and we are thinking about watching the sequel, which will be in cinemas this summer.


Gestern war ich nach der Arbeit zunächst bei meinen Eltern zum Abendessen, es gab gebackene Apfelspalten/scheiben mit Zimt und Zucker.

Danach bin ich nach Hause gefahren und habe etwas Hausarbeit gemacht. Um nicht schon wieder vor dem Computer zu sitzen, haben wir dann ein neue Kartenspiel ausprobiert: The Game. Darin geht es darum, dass man Karten von 2 bis 99 auf vier Stapeln verteilt und zwar gibt es zwei Stapeln wo man nur niedrigere Karten drauflegen darf und zwei wo nur höhere ihren Platz finden. Das Ganze spielt man mit 1 bis 5 Personen und zwar kooperativ aber ohne sich abzureden welche Karten man exakt hat.

Es ist ganz spannend und zu zweit auch noch relativ planbar. Bei der nächsten Spielerunde werden wir versuchen das Spiel dann zu viert zu spielen und dann werden wir schon sehen.

Als spätere Couchbeschäftigung haben wir uns dann zunächst die Alien Worlds Vorlesung weiter angeschaut. Danach war ein Film dran, der uns von unserer Kinorunde empfohlen wurde: Fack ju Göhte. In dieser Komödie geht es um eine schwer erziehbar Klasse, die genau an den richtigen Lehrer kommt und dies zu interessanten Situationen führt. Erstaunlich lustig und witzig, sodass wir überlegen den zweiten Teil diesen Sommer auch im Kino anzuschauen.


Dienstag, 14. Juli 2015

Mittagessen

Aus Ausgleich für die gestrige Auswahl, gibt es heute gleich zwei Gerichte, die mich interessiert haben.

Gebackener Emmentaler (kalt und daher wie ein Stein im Magen) mit Blattsalat und Dip


Film review: Terminator Genisys

This week in the movies: Terminator Genisys



He's back: Arnold Schwarzenegger is the Terminator! Even though it has been some years since the first installment of the franchise. But since this is Hollywood, there's a way around the age difference that can be even added to the movie plot. This movie is less of an (official) fifth part, it's a reboot of the franchise and it starts where the first movie originally started.

The leader of the rebellious forces John Connor sends Kyle Reese back in time to protect his mother, Sarah, from a terminator who was sent back in time to kill her. But here the movie starts to deviate from the original, since Sarah is a fighter now and the reason for that is that she's had a terminator to look after her and train her since her childhood.

Now the trio starts to stop Skynet from going online once more and the fun starts. But there's always more time travel to foil any well made plans...

The beginning of the movie is quite similar to the parts 1 & 2, of course with some minor details changed. After that it's mainly action and one has the feeling that the brain isn't needed any more to understand the film. In fact if you really want to get your head around the various timelines and time travel scenarios you will get a headache.

So my advice: turn off the brain and enjoy the action, since the sequel is already in the planning, when it's once again "I'll be back!"


One more thing: my second blog went online surprisingly quick yesterday, so if you want to take a look: Joerg Cooks and Bakes


Diese Woche im Kino: Terminator Genisys



Er ist wieder zurück: Arnold Schwarzenegger ist der Terminator! Und das obwohl etliche Jährchen seit seinem ersten Auftritt ins Land gegangen sind. Doch es wäre nicht Hollywood, wenn man das nicht auch in eine Story einbauen könnte. So ist der Film weniger ein (offizieller) fünfter Teil, sondern vielmehr ein Reboot der Filmreihe, denn es beginnt alles wie im ersten Film.

Der Anführer der Rebellen John Connor schickt Kyle Reese zurück in die Vergangenheit um seine Mutter, Sarah, vor einem ebenfalls in die Vergangenheit geschickten Terminator zu schützen. Doch ab dann ist alles ein wenig anders als wir aus dem ersten Film gewohnt waren. Denn Sarah ist durchaus selber in der Lage auf sich aufzupassen, hat sie doch seit ihrer Kindheit einen privaten Terminator an der Seite, der ihr hilft und sie zur Kämpferin ausgebildet hat.

Nun versucht das ungleiche Trio einmal mehr Skynet aufzuhalten, bevor es Online gehen kann und das Ganze wieder von vorne beginnt. Doch sie haben die Rechnung ohne weitere Zeitreisen gemacht und so kommt alles noch ein wenig anders als geplant...

Der Anfang des Films ist ein recht genaues Remake der Teile 1 & 2 aus der Filmreihe, natürlich mit den abgewandelten Elementen. Doch sobald der Film quasi auf eigenen Beinen zu stehen beginnt herrscht Action vor. Die Zeitreisen werden für so ziemlich alles benutzt was gerade praktisch ist und so bekommt der Zuschauer bald einen Knopf im Hirn, falls er dem Ganzen wirklich aufmerksam folgen will.

Mein Tipp daher, einfach das Hirn abschalten und die Action genießen, denn der nächste Teil kommt bald, wo es wieder heißt "I'll be back!"


Kurz noch eins in eigener Sache: mein zweiter Blog ging gestern überraschend schnell online und ist hier zu finden: Joerg Cooks and Bakes


Montag, 13. Juli 2015

Mittagessen

Die Woche hat begonnen und damit auch die Wahl in der Kantine aufs Neue.

Schweinslungenbraten Alla Toskana mit Reis


Und den Rest der Woche gibt es diese Auswahl.


Baking and cooking all the way

Yesterday I did a lot of work, although we stayed home.

After breakfast I baked my well known soda bread.

After that we played some Diablo 3 on the computer before I started cooking out lunch: spaghetti carbonara.


After some relaxing sleep we continued the Guild War 2 beta in the afternoon, but didn't find anything new that would interest us.

In the evening I baked a strawberry pavolva, which we ate while watching BBC programs: Mock The Week and Edwardian Farm followed by the latest episode of Defiance.


Just a short note that I will be launching a second blog within the next few days, which we feature recipes and photo stories of things I baked and cooked. So stay tuned...


Gestern war ein arbeitsreicher Tag, auch wenn wir zuhause geblieben sind.

Nach dem Frühstück habe ich einmal mein schon bekanntes Soda Bread gebacken.

Danach haben wir etwas Diablo 3 am Computer gespielt bevor ich dann unser Mittagessen gezaubert habe: Spaghetti Carbonara.


Nach einem Verdauungsnickerchen haben wir am Nachmittag noch einmal in die Guild War 2 Beta reingeschaut, aber viel besser haben wir es auch nicht gefunden.

Am Abend dann habe ich noch eine Erdbeer Pavlova gebacken, die wir zum BBC Abendprogramm gegessen haben: Mock The Week und Edwardian Farm bzw. die aktuelle Folge von Defiance.


Noch eine kleine Bekanntgabe in eigener Sache, ich werde demnächst (vermutlich in den nächsten Tagen) einen neuen Blog eröffnen, wo ich Rezepte und Bilderstrecken zu meinen Koch- und Backerfahrungen posten werde. Also bleibt dran...


Sonntag, 12. Juli 2015

Medieval times in Vienna

Yesterday we slept longer and after a good breakfast we went to a local medieval fair, where we spent most of the afternoon.




Later that afternoon, after a good rest at home, we tried out the newly added class in the Guild Wars 2 beta - the revenant. It was quite a different experience to play this class and we are both unsure if it will suit our playstyle.

In the evening my dear went to friends, so I was free to watch two episodes of Black Sails.

Gestern haben wir länger schlafen können und nach einem guten Frühstück sind wir zu einem örtlichen Mittelalterfest gegangen, wo wir einen guten Teil des Nachmittags verbracht haben.




Später dann, nach einer Ruhepause, haben wir die neue Klasse in der Guild Wars 2 Beta ausprobiert - den Revenant. Er spielt sich etwas ungewohnt und wir sind nicht sicher ob er schlussendlich dann etwas für uns sein wird.

Am Abend war mein Schatz bei Freuden und so konnte ich mir zwei Episoden von Black Sails anschauen.


Samstag, 11. Juli 2015

Back to the friday routine

Yesterday was a typical friday again - we went to our shopping trip to Mariahilf. While my dear was at the barber shop, I was at Planet Harry shopping: Broom Service and The Thousand Young Expansion for the CoC LCG.

After that it was Natsu and Blutaumüller for our culinary needs. Back home our cats demanded their share of the sushi even before we had a chance to do anything else.

In the evening we played a bit of Diablo 3 before we watched the most recent episodes of Celebrity MasterChef.


Gestern war wieder ein typischer Freitag - es ging zur Einkaufstour nach Mariahilf. Während mein Schatz beim Friseur war, habe ich beim Planet Harry eingekauft: Broom Service und The Thousand Young Expansion für das CoC LCG.

Danach ging es weiter zum Natsu und Blutaumüller für unsere kulinarischen Genüsse. Wieder zuhause haben unsere Katzen gleich ihren Anteil an den Sushi beansprucht, bevor wir überhaupt die Chance hatten irgendetwas zu tun.

Am Abend dann haben wir wieder ein wenig Diablo 3 gespielt bevor es zu den aktuellen Folgen von Celebrity MasterChef ging.


Freitag, 10. Juli 2015

Baking again

Yesterday it was finally milder again and the cats loved it, since they were quite active. So between them and baking another apricot cake we played a bit of Diablo 3 as well.

The conclusion of the day was an older episode of Top Gear and now we have seen each and every episode available up to date.

Gestern war es endlich wieder kühler und das haben auch die Katzen gemerkt, da sie deutlich aktiver waren. Nach bzw. zwischen den Spielsessions habe ich den zweiten Marillenkuchen - diesmal mehr für uns - gebacken und wir haben fleißig weiter Diablo 3 gespielt.

Zum Abschluss des Tages haben wir uns dann eine alte Folge von Top Gear angeschaut und sind damit jetzt durch alle Folgen durch, die es bis dato gab.

Donnerstag, 9. Juli 2015

Mittagessen

Teilweise Nudeln.

Rindergeschntzeltes "Esterhazy Art" mit Makkaroni


Baking under heat

Yesterday I was shopping after work for the weekly bake. But before I got baking the current weather condition got to me and I had to lie down for a bit.

Somewhat relaxed I then baked the apriot cake and we played Diablo 3 in between.



Later that evening we watched the Best of episode of Top Gear on the couch, but after that it was time for bed.

Gestern war ich nach der Arbeit für das wöchentliche Backen einkaufen. Doch bevor es dann losging hatte mir die Hitze der letzten Tage und der Wetterumschwung zugesetzt und ich musste mich ausruhen.

Einigermassen entspannt habe ich dann den Marillenfleck gemacht und nebenher Diablo 3 gespielt.



Am späteren Abend sind wir dann nur für die Best of Folge von Top Gear auf die Couch gefallen, aber danach auch gleich schlafen gegangen.

Mittwoch, 8. Juli 2015

Mittagessen

Schnitzel und keine Nudeln in Sicht!

Gebackenes Schweinsschnitzel mi Beilage nach Wahl


Hot and informative evening

Yesterday after work I was at my parents' for dinner and I had Kaiserschmarrn.


AFterwards I went home and was greeted by two sweating cats. The whole evening we tried to cool down the flat to make it easier for us and the cats.

After a short session of Diablo 3 we went onto the couch and watched the last lecture on Forensic Science and two lectures of Alien Worlds before we showered (again) and went to bed afterwards.

Gestern war ich nach der Arbeit bei meinen Eltern zum Abendessen, es gab Kaiserschmarrn.


Danach ging es nach Hause und dort wurde ich schon von schwitzenden Katzen erwartet. Der ganze Abend war etwas heiß in der Wohnung und wir haben mit Ventilatoren und lüften versucht das Beste daraus zu machen.

Nach einer kurzen Session Diablo 3 sind wir dann auf die Couch gefallen und haben uns die letzte Einheit von Forensic Science und zwei Einheiten von Alien Worlds angeschaut bevor wir nach einer (erneuten) erfrischenden Dusche ins Bett gefallen sind.